Kilès Jezi Ye? — Devosyon ak Lapriyè

UN MOMAN DEVOSYON AK LAPRIYÈ · MATEN, MIDI, AK SWA NAN PREZANS LI

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Haitian Creole Bible 2023Français

Kilès Jezi Ye? — Devosyon ak Lapriyè

UN MOMAN DEVOSYON AK LAPRIYÈ · MATEN, MIDI, AK SWA NAN PREZANS LI

Ki Moun Jezi Ye — Yon Mache Nan Tout Bib la, depi Jenèz rive Revelasyon

INTWODIKSYON

Etid Fondasyon an te pase nan tout Bib la epi li te reponn a yon sèl kesyon. Kesyon an te: kilès Jezi ye? Devosyon sa a se pou moun ki te tande repons sa a. Jezi se pa sèlman yon moun pou n etidye. Li se yon moun pou n mache avè l pandan yon jounen antye, nan maten, nan midi, ak nan aswè (Sòm 55:17).

MATEN — CHACHE M BONÈ

1. Pwovèb 8:17 Mwen renmen sila ki renmen m yo. Sila ki chache mwen ak dilijans yo va jwenn mwen.

MO KLE EBRE ⚑ H7836 shachar — bonè

Mwen renmen sila ki renmen m yo + Sila ki chache mwen ak dilijans yo va jwenn mwen.

2. Lamantasyon Yo 3:22 Lanmou dous SENYÈ a, anvèrite, p ap janm sispann, paske mizerikòd Li p ap janm manke. (23) Yo renouvle chak maten. Gran se fidelite Ou.

MO KLE EBRE ⚑ H7356 racham — konpasyon · ⚑ H2617 chesed — mizerikòd

LANMOU DOUS SENYÈ A + MIZERIKÒD LI P AP JANM MANKE --> TOU NOUVO CHAK MATEN + FIDELITE OU GWO.

3. Ésaïe 9:2 Pèp ki mache nan tenèb la va wè yon gwo limyè; sila ki rete nan peyi lonbraj lamò a, limyè va fonse briye sou yo;

MO KLE EBRE ⚑ H5050 nagahh — klere · ⚑ H216 owr — limyè

Pèp ki mache nan tenèb la va wè yon gwo limyè --> limyè va fonse briye sou yo.

(Panse pèsonèl mwen — maten sa a, rankontre Jezi anvan ou rankontre jounen an, jan li te leve anvan solèy leve pou l al priye (Mak 1:35). Matye di gwo limyè ki te klere sou pèp la se Jezi (Matye 4:16). Chèche l bonè, epi w ap jwenn li.)

MIDI — E NAN MIDI, M'A PRYE

4. Sòm Yo 55:17 Nan aswè, nan maten ak midi, mwen va plenyen e bougonnen. Li va tande vwa m.

MO KLE EBRE ⚑ H6672 tsohar — midi

Nan aswè, nan maten ak midi --> Li va tande vwa m.

5. Matthieu 1:23 “Koute byen, vyèj la va vin ansent e l ap fè yon gason. Y ap nonmen li Emmanuel”, ki tradwi vle di “Bondye Avèk Nou”.

MO KLE GREK YO ⚑ G1694 Emmanouel — Emanyèl

YO PAP RELE NON LI EMMANUEL, KI VLE DI, BONDYE AVÈK NOU.

6. Matthieu 28:18 Jésus te vin pale avèk yo, e te di: “Mwen fin resevwa tout pouvwa nan syèl la ak sou latè. (19) Konsa, ale fè disip a tout nasyon yo, epi batize yo nan non Papa a, Fis la, avèk Lespri Sen an. (20) Enstwi yo pou swiv tout sa ke Mwen te kòmande nou yo, epi konsa, Mwen va avèk nou toujou jiska lafen laj yo.”

MO KLE GREK YO ⚑ G4930 sunteleia — fen · ⚑ G1849 exousia — pouvwa

MWEN FIN RESEVWA TOUT POUVWA NAN SYÈL LA AK SOU LATÈ --> GADE, MWEN KANPE AVÈK NOU TOUT TAN, JIS NAN FEN TAN AN.

7. Pwovèb 18:10 Non SENYÈ a se yon sitadèl byen fò; moun ladwati a kouri ladann pou jwenn sekou.

MO KLE EBRE ⚑ H7682 sagab — an sekirite · ⚑ H4026 migdal — tou · ⚑ H8034 shem — non

Non SENYÈ a se yon sitadèl byen fò --> moun ladwati a kouri ladann pou jwenn sekou.

(Panse pèsonèl mwen yo — nan mitan lajounen, fè yon ti lapriyè kout kote ou kanpe a, menm jan Pyè te priye sou yon tèt kay òdinè nan yon lè òdinè (Travay 10:9). Non Emanyèl la vle di Bondye avèk nou, kidonk Jezi avèk ou nan mitan travay la (Matye 28:20). Non SENYÈ a se yon fò byen fò, e yon ti lapriyè kout se fason ou kouri antre ladan l (Pwovèb 18:10).)

LANWIT — MEDITE LAJOUNEN KOU LANWIT

8. Josué 1:8 “Liv lalwa sila a pa pou janm kite bouch ou, men ou va reflechi sou li lajounen kon lannwit, pou ou kapab fè atansyon pou fè tout sa ki ekri ladann; paske konsa, ou va fè chemen ou yo pwospere e konsa, yo va byen reyisi.

MO KLE EBRE ⚑ H1897 hagah — medite

OU DWE MEDITE LADAN L LAJOUNEN KOU LANWIT --> LÈ SA A OU VA FÈ CHEMEN OU JWENN SIKSÈ.

9. Sòm Yo 121:2 Sekou m sòti nan SENYÈ a, ki te fè syèl la ak tè a. (3) Li p ap kite pye ou chape. Sila ki kenbe Israël la p ap kabicha, ni dòmi. (4) Gade byen, Sila ki kenbe Israël p ap kabicha, ni Li p ap dòmi.

MO KLE EBRE ⚑ H5123 nuwm — dòmi · ⚑ H8104 shamar — kenbe

Sekou m sòti nan SENYÈ a --> Sila ki kenbe Israël p ap kabicha, ni Li p ap dòmi.

10. Jean 15:5 “Mwen se pye rezen an, nou se branch yo. Moun ki rete nan Mwen, e Mwen nan li, li pote anpil fwi. Paske apa de Mwen, nou pa kapab fè anyen.

MO KLE GREK YO ⚑ G3306 meno — rete · ⚑ G288 ampelos — Pye rezen

MWEN SE PYE REZEN AN, NOU SE BRANCH YO + MOUN KI RETE NAN MWEN, LI POTE ANPIL FWI.

11. Kolosyen Yo 1:27 A yo menm Bondye te gen volonte pou fè konnen kisa ki se richès laglwa a mistè sila a pami pèp etranje yo, ki se Kris nan nou, esperans laglwa a.

MO KLE GREK YO ⚑ G1680 elpis — espwa · ⚑ G3466 musterion — mistè

MISTÈ SA A = KRIS LADAN NOU, ESPWA LAGLWA A.

(Panse pèsonèl mwen — aswè a, mete jounen an devan Bondye, paske sila a ki veye sou ou a pap janm dòmi (Sòm 121:4). Yon branch pa fè okenn travay nan fènwa, kidonk aswè a senpleman rete atache ak Jezi, ki rele pye rezen an, plant vivan an (Jan 15:5). Kris ap viv nan ou, espwa laglwa a, kidonk kouche ak lapè, epi dòmi (Kolosyen 1:27, Sòm 4:8).)

PAWÒL POU KACHE NAN KÈ A

Ebre Yo 13:8 Jésus Kri se menm lan ayè, jodi a, e pou tout tan.

Jésus Kri se menm lan ayè, jodi a, e pou tout tan.

DÈNYE PANSE YO

I Tesalonisyen Yo 5:16 Se pou nou rejwi nou tout tan. (17) Priye san rete. (18) Nan tout bagay bay remèsiman, paske sa se volonte Bondye pou nou nan Kris Jésus a.

MO KLE GREK YO ⚑ G89 adialeiptos — Sispann

SE POU NOU REJWI NOU TOUT TAN + LapriyE SAN RETE + NAN TOUT BAGAY DI MESI.

Maten, midi, ak aswè pa twa vizit bay yon etranje. Se yon sèl jounen antye pase avèk menm Jezi a. Jezi ki te klere limyè sou ou nan maten an kanpe bò kote ou a midi. Li kenbe ou nan mitan lannwit. Jezikri se menm jan an yè, jodi a, ak pou toutan (Ebre 13:8). Se poutèt sa, priye san rete, pandan tout jounen an (1 Tesalonisyen 5:17).

APLIKE JODI A

1. Maten sa a, anvan ou manje, li vèsè maten yo byen fò yon fwa. Apre sa, remèsye Bondye pou yon mizerikòd ki nouvo maten sa a (Lamantasyon 3:23).

2. A midi, sispann travay ou pandan de minit. Fè yon ti lapriyè kote ou kanpe a, paske Bondye avèk ou kote sa a (Matye 1:23).

3. Aswè a, anvan ou dòmi, di vèsè pou aprann nan a wotvwa jiskaske ou ka di l ak je ou fèmen (Ebre 13:8).

4. Aswè a, lè w kouche, di Bondye mèsi paske sila k ap veye w la p ap dòmi (Sòm 121:4).

LA PRYÈ A

Papa m ki nan syèl la, mwen vin devan ou nan non Jezi, Pitit Gason ou. Mwen chèche ou byen bonè maten sa a. Ou te pwomèt moun ki chèche ou bonè maten va jwenn ou. Mizerikòd ou yo nèf chak maten. Konpasyon ou yo pa janm manke. Fidelite ou gran anpil. Mwen te mache nan fènwa, epi gwo limyè ou a te klere sou mwen. A midi mwen va priye, epi ou va tande vwa mwen. Mèsi paske Jezi se Emanyèl, Bondye avèk nou. Jezi te pwomèt li va avèk mwen tout tan, jouk nan bout latè. Non ou se yon gwo fò byen solid. Jodi a mwen va kouri antre nan non ou, epi mwen va jwenn sekirite. Nan aswè mwen va sonje pawòl ou sou kabann mwen. Mwen di ou mèsi paske ou kenbe m, epi ou pa janm kabicha, ou pa janm dòmi. Ede m rete nan Jezi, pye rezen an, paske san Jezi mwen pa kapab fè anyen. Mèsi pou sekrè ou fè konnen kounye a, Kris nan mwen, esperans laglwa a. Pwoteje m pou m pa vin tyèd. Kenbe lanmou m gen pou ou a boule, maten, midi, ak aswè. Ede m kenbe fèm jouk nan fen, pou m ka sove. Jezi ap prepare yon plas pou mwen, epi li va tounen ankò. Fè yo jwenn mwen ap veye epi pare. Kounye a mwen kouche nan lapè pou m dòmi, paske se ou sèl, Senyè, ki fè m rete an sekirite. Amèn.

FÈMTI

Jean 14:2 “Nan kay Papa M gen anpil chanm. Si li pa t konsa, Mwen t ap di nou sa. Paske M ap prale pou prepare yon plas pou nou. (3) E si Mwen ale pou prepare yon plas pou nou, M ap vini ankò pou resevwa nou a Mwen menm, ke kote Mwen ye, nou kapab la tou.

MO KLE GREK YO ⚑ G5117 topos — plas · ⚑ G3438 mone — Kay

NAN KAY PAPA M GEN ANPIL CHANM --> M AP PRALE POU PREPARE YON PLAS POU NOU --> M AP TOUNEN VINI ANKÒ, POU M KA RESEVWA NOU AK MWEN MENM.

(Panse pèsonèl mwen — tande kote tout jounen an fini. Mo pou kay yo, mone (G3438, yon kote pou moun rete), bati sou menm rasin ak meno (G3306, pou rete), kidonk moun w ap rete avè l aswè a ap pare yon kote kote w ap viv avè l (Jan 14:3). Jounen ou sot mache ak Jezi a se yon sèl jou nan yon lavi ki p ap janm fini.)

MO KLE GREK YO

Sa yo se mo kle pou etid sa a. Peze nenpòt mo ki gen pwen anba li nan vèsè yo pi wo a pou wè siyifikasyon li isit la.

“Emanyèl” — G1694 Emmanouel — Bondye avèk nou

non Jezi a ki se pou kont li yon fraz konplè

“pouvwa” — G1849 exousia — authorite, pouvwa, dwa

Tout otorite nan syèl la ak sou tè a bay Jezi.

“fen” — G4930 sunteleia — yon konplete, yon fen konplè

Jezi rete ak pèp li a jiskaske mond lan fini nèt

“Pye rezen” — G288 ampelos — yon pye rezen

Jezi rele pye rezen an, plant vivan ki bay manje pou chak branch ki jwenn ak li

“rete” — G3306 meno — rete, rete la, viv, kontinye

branch la viv sèlman toutan branch la rete jwenn ak pye rezen an

“mistè” — G3466 musterion — yon sekrè, yon bagay ki te kache yon fwa e ki koulye a rakonte

sekrè Bondye revele kounye a se Kris nan nou

“espwa” — G1680 elpis — espwa, konfyans

espwa nan Bib la se yon esperans ki sèten, se pa yon senp swè

“Sispann” — G89 adialeiptos — san rete, san entèripsyon

lapriyè kontinye pandan tout jounen an san rete

“Kay” — G3438 mone — yon rete, yon kay, yon kote pou moun rete

Mone soti nan menm rasin ak meno, kidonk plas Jezi prepare a se yon plas pou rete.

“plas” — G5117 topos — yon kote, yon pwen, yon anplasman

Jezi ale prepare yon kote reyèl pou pèp li a

MO KLE EBRE

“bonè” — H7836 shachar — chèche bonè, chèche granmaten

lapèsòn ki chèche Jezi nan premye limyè jou a kenbe yon pwomès pou l jwenn li

“mizerikòd” — H2617 chesed — bonte, mizèrikòd, favè

Mizèrikòd Seyè a anpeche nou fin detwi nèt

“konpasyon” — H7356 racham — kè sansib, mizerikòd tandrès

Konpasyon Bondye yo pa janm fini, e chak solèy leve pote plis ankò

“limyè” — H216 owr — limyè, limyè lajounen

gwo limyè maten an se yon moun

“klere” — H5050 nagahh — pou klere, pou bay limyè

lumyè a pa t tann pèp la, lumyè a te klere sou yo

“midi” — H6672 tsohar — doub limyè, midi, gwo lonè

lè ki pi klere nan lajounen an se tou yon lè lapriyè

“non” — H8034 shem — yon non, yon mak souvenans

Non Senyè a se yon kote sekirite kote nou ka kouri antre nenpòt lè.

“tou” — H4026 migdal — yon fò

yon fò se yon kote solid ki wo e ki bay sekirite

“an sekirite” — H7682 sagab — mete anwo, an sekirite

moun ki kouri antre nan non an, yo leve l mete l lwen danje.

“medite” — H1897 hagah — méditer, sonje, reflechi

Pawòl Bondye a pale sou li dousman, lajounen kou lannwit

“kenbe” — H8104 shamar — pou kenbe, pou veye, pou siveye

Bondye ap veye sou pèp li a pandan pèp li a ap dòmi

“dòmi” — H5123 nuwm — pou kabicha, pou gen dòmi nan je

gadyen Izrayèl la pa janm kabicha e li pa janm dòmi

Byen fèt — kontinye.

Kilès Jezi Ye? — Yon Etid Labib avèk Nimewo Strong →

Sijè Anvan an← Kisa Mwen Dwe Fè pou M Sove? — Pati 2

↓ Telechaje etid sa a (PDF)

Make a quiz from this study

Anvan tout lòt bagay, gen yon sèl kesyon ki pi enpòtan: Ki moun Jezi ye?

Li etid la →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Haitian Creole Bible 2023 (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Move fòmilasyon nan yon tit, tèt oswa bouton? Fè nou konnen — pou yon vèsè, itilize ⚠ bò kote li