इय बुनियादी अध्ययन ऐ, ते इह उथैं शुरू हुंदो ऐ, जित्थें प्रेरित शुरू करदा ऐ: इसदे कन्नै-कन्नै, सारी मेहनत करो। मेहनत मतलब फुर्ती, दिल्लगी सारी चिंता, ते उत्साह। शास्त्र मेहनती ते सुस्त दोनुआं गी अगल-बगल रखदा ऐ, ताकि असां उंआं दे तरीके देखी सकिए ते सयाणे बनी सकिए। मेहनती दा हत्थ राज करग, पर सुस्त गी कर देना पवग। पर इह ध्यान देओ: मेहनती दे विचार बहुतायत बल्ल जांदे न। मेहनत सिर्फ हत्थ च नहीं ऐ; इह मन च बी ऐ। सारी मेहनत करो ताकि तुसां आपणे विश्वास च गुण जोड़ी सकों। फिर काम अंदरूनी रूप च मुड़दा ऐ: मन नवां बणाया जांदा ऐ, हर विचार गी मसीह दी आज्ञाकारिता च कैद कीता जांदा ऐ, जदूं तिकर असां गी मसीह दा मन नेईं मिलदा ते असां पूरी शांति च नेईं रक्खे जांदे। ओह उंआं गी बदला देणे वाला ऐ जेह्ड़े मेहनत सारे उसगी टोलदे न। इसगी टोली लैओ।
ऐ अध्ययनैं जवाब दित्ते तिन्न सवाल:
1. लगन (diligence) कुन्ऐ, ते शास्त्र लगनशील माणुऐ जो आलसी माणुऐ दे मुकाबले च कन्ह्आ खड़ा करदा ऐ?
2. मेहनती माणु की करदे मिलदा है — ते उ की तोपदा है — अन्त तगर?
3. ईमानी (faith) च् züे मेह्नत (diligence) कुह् जोड़ेआ, ते मन कन्ने नमां (renewed) होई जा दा ऐ जदूं तक असां गी मसीह दा मन नेईं मिलदा?
(म्हाड़े निजी विचार — charuts (H2742, diligent) दा मतलब कने परिश्रमी होणा। एह्दा मतलब इक तिक्ख गाहणे आळा साधन, खरा सोना, कने फैसला बी है — फैसले दी घाटी, Joel 3:14. परिश्रमी माणुऐ दी संपत्ति कीमती होंदी ऐ: एह् शब्द अपु सोना ऐ।)
1. सारी मेहनत करना — लंगर
Tap Bible Speaks under any verse for its word study, other Scripture, and notes.
1.2 पतरस 1:5एल्हेरेलेइ तुसेईं न सिर्फ यीशु पुड़ विश्वास कियोरो लोड़े, बल्के होरि केरे लेइ भलाई केरनेरे लेइ सखत मेहनत भी कियोरी लोड़े, तुसेईं न सिर्फ तैन कियोरू लोड़े ज़ैन रोड़ू भोए, बल्के तुसेईं एरे लोक बनोरू लोड़े ज़ैना ज़ातन समझ़दैरी सेइं केन्च़रे बर्ताव केरतन,
2.प्रेरितां 18:24अपुल्लोस नंव्वेरे अक यहूदी थियो, तैसेरू ज़र्म सिकन्दरिया नगरे मां भोरू थियूं, तै बड़ो ज्ञानी मैन्हु थियो, ते पवित्रशास्त्रेरे बारे मां बड़ो ज़ानकार थियो, तै इफिसुस मां अव। (25) तैनी प्रभुएरे बत्तरी शिक्षा शिखोरी थी, ते लगातार यीशुएरे बारे मां ठीक-ठीक शुनातो ते शिखालतो थियो, पन तै सिर्फ यूहन्नारे बपतिस्मे तगर ज़ानतो थियो।
1.2 पतरस 3:14एल्हेरेलेइ, हे ट्लारव, ज़ेन्च़रे तुस तैस दिहैड़ी बलगने लोरेथ ज़ेइस परमेशर इस दुनियारो इन्साफ केरेलो, त तुस पूरी कोशिश केरा कि तुस शैन्ति सेइं परमेशरेरे नज़री मां शुद्ध ते बेइलज़ाम भोथ।
उसी परिश्रम गी अंत तकर दस्सो --> सुस्त नीं, बल्कि उंऐ दे अनुयायी बणो जो वायदें दे वारिस बणदे न।
4.इब्रानियों 12:15खबरदार एरू न भोए कि कोई मैन्हु परमेशरेरे अनुग्रह करां रेइ गाए, एरू न भोए कि कोई ट्लिठू ज़ील लग्गे ते तुसन परेशान केरे ते होरे लोक भी भिटे भोइ गान।
(मेरे निजी विचार — जेकर तुसां एह़ गल्लां करदे ओ: कुनसी गल्लां? ओह़ गल्लां जेह़ड़ियां तुसाड़े विश्वासे च जोड़ीतियां न। ते हुण अध्ययन पैह़ली जोड़ी गेदी गल्ल पासे मुड़दा ऐ: अपने विश्वासे च गुण जोड़ो।)
5. आपणे विश्वासा च गुण मलाओ
1.2 पतरस 1:3परमेशर अपने शेक्ति सेइं असन तैन सब दितोरू ज़ैन असन परमेशरे खुश केरनेरी ज़िन्दगी ज़ींनेरे लेइ लोड़ते। इन भोइ बटते किजोकि अस परमेशरे ज़ानतम कि तैने अस अपने महिमा ते अपने रोड़े गुना केरे मुताबिक तैसेरे लोक भोनेरे लेइ कुजोरेम।
एक चुणल्ला पीढ़ी + एक राजसी पुरोहिताई + एक पवित्र राष्ट्र + एक खास लोक --> उंदे गुणकम्माँ जो प्रगट करो।
(म्हैं निजी विचार — इत्थै प्रशंसा arete (G703, virtue) आह्, जेह्ड़ा शब्द virtue दे बराबर ऐ। जिन्हां जो परमेश्वरे बुलाया ऐ, उ लोक उस दे गुण दखाडदे न् जिसने उन्हां जो न्हेरे थमां अपने अद्भुत प्रकाशे मां सद्दा ऐ।)
3.फिलिप्पियों 4:8आखरी मां, हे मेरे ढ्लाव ते बेइनव, ज़ैना-ज़ैना गल्लां सच़्च़ीन, ते ज़ैना-ज़ैना आदरारे काबलन, ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां पवित्ररन, ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां रोड़िन, ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां मने रोड़ी लेगतिन, ते ज़ैना-ज़ैना गुण ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां तरीफेरी, तैन पुड़ धयान केरा।
इस दुनियारे रूपे जो नि मन्नो --> अपने मन्ने री नवीनीकरणे सेइं बदलेइ गा --> परमेशरेरी अच्छी, ते कबूल जोगी, ते सिद्ध मर्ज़ी जो परखा।
(म्हारे निजी विचार — शरीर तां दित्तेरे, पर माणु मन दे नमां बनने कन्नै बदलेआ जांदा। इत्थू मेहनत अंदरे पासै मुड़दी ऐ: सिर्फ हथां दे कम्म नीं, बल्कि मेहनती दे विचार बी।)
2.2 कुरिन्थियों 10:3किजोकि अगर अस दुनियाई मां ज़ीतम, पन फिरी भी अपने दुश्मन्न सेइं दुनियारे मुताबिक न लड़म। (4) किजोकि इश्शी लड़ईरे हथियार मैन्हु केरे नईं, पन गड़ बछ़ोड़नेरे लेइ परमेशरेरी शक्ति। (5) ते अस खियालन, ते हर एक्की उच्ची गल्ली, ज़ैना परमेशरेरी पिशानरे खलाफ उट्ठतन, खतम केरतम; ते हर एक्की खियाले कब्ज़े मां केरतम, ते मसीहेरो हुक्म मन्ने बालो बनातम।
पन पवित्र आत्मा असन विश्वासी लोकन मसीहेरो मने दित्तोरोए.
4.फिलिप्पियों 2:5ज़ेन्च़रे यीशु मसीहेरो सुभाव थियो तेन्च़रे तुश्शो भी भोए। (6) ज़ैने परमेशरेरे बराबर भोइतां भी परमेशरेरे बराबर भोने अपने कब्ज़े मां रखनेरी चीज़ न समझ़ू। (7) बल्के अपनो आप खाली केरो, ते गुलामेरू रूप धारण केरू, ते मैन्हु केरे ज़ेरो बनो। (8) ते मैनेरे रूपे मां बांदो केरतां दीन केरो, ते इड़ी तगर हुक्म मन्ने बालो राव, कि मौत, हाँ, क्रूसेरे मौत भी झ़ैल्ली।
11.फिलिप्पियों 4:8आखरी मां, हे मेरे ढ्लाव ते बेइनव, ज़ैना-ज़ैना गल्लां सच़्च़ीन, ते ज़ैना-ज़ैना आदरारे काबलन, ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां पवित्ररन, ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां रोड़िन, ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां मने रोड़ी लेगतिन, ते ज़ैना-ज़ैना गुण ते ज़ैना-ज़ैना गल्लां तरीफेरी, तैन पुड़ धयान केरा।
जेह्ड़ी-जेह्ड़ी गल्लां सच्च + ईमानदार + न्यायी + पवित्र + प्यारी + ते खरी शोहरत आळी न --> इन्हां गल्लां उप्पर सोचो।
(मेरे निजी विचार — ई अध्ययन ओथी वापस औंदा जित्थू शुरू होआ था: सारी लगन लाना। लगन सिर्फ हत्थां दा काम नी। ई अंदर तगर कम्म करदी, जदुतगर मन नमां नी बणदा, मसीह दी आज्ञाकारिता च कैद नी होंदा, ते ओस उप्पर पूरी शांति च टिकेआ नी रौंदा।)
समापन
2 पतरस 1:10एल्हेरेलेइ हे ढ्लाव ते बेइनव, एन्च़रे कम केरनेरे लेइ होरि जादे मेहनत केरा, ज़ैस सेइं तुस अपनो आप साबत केरा कि परमेशरे तुस हकीकति मां तैस पत्ती च़लनेरे लेइ च़ुनोरेथ ते तैसेरे लोक भोनेरे लेइ च़ुनोरेथ। अगर तुस इना गुणा केरे मुताबिक केरेले त तुस कधी मसीह पुड़ भरोसो केरनो न शारेले।
तुसां जो भरपूर रूपे च् दित्ता जाणे आळा प्रवेश --> सदाऊ राज्ये मां।
(म्हारे निजी विचार — एह् सारी study इक्के सांह् च ऐत्थू। एह् शुरू हुंदी ऐ सारी diligence देने कन्नै ते खत्म हुंदी ऐ तुसां जो भरपूर entrance ministered होने कन्नै। दुऱाँ बिच्चे: diligence गी slothful दे खलाफ रक्खेआ गेआ ऐ। एह् दिक्खी जंदी ऐ परमेश्वर जो टोह्ने च ते उंदे दिन जो उडीकने च। फिरी एह् अंदरे पासे मुड़दी ऐ — विश्वास च गुण जोड़ने, मन गी नमां बनाणे, हर इक विचार जो मसीह दी अधीनता च कैद करने — जदुओं तगर के माणुह परमेश्वर पर टिकोआ रैंह्दा ऐ पूरे शान्ति च, ते कदी बी न ड्हेगा।)
ग्रीक कीवर्ड
एह् इस अध्ययने दे मुख्य शब्द न। ऊपर आयतां च कोई भी बिंदी वाला शब्द दबाओ, ओदा मतलब एत्थै दिखो।
4. 2 पतरस 3:14 — तुस पूरी कोशिश केरा कि तुस परमेशरेरे नज़री मां भोथ:
शैन्ति सेइं, बेइलज़ाम ते शुद्ध
b) सारे पवित्र चालचलण कने भक्ति च
c) बड्डे शोरे कने
5. रोमियों 12:2 — तुस बदलेरे भोइयथ:
a) परमेश्वर दी दया
b) तुहाड़ी वाजिब सेवा
तुश्शी सोच बदलनी
6. रोमियों 8:6 — पापी सुभावेरे मुताबिक च़लनो ऐ:
a) jindagi te shanti
b) मौत
c) पूर्ण शान्ति
7. Isaiah 26:3 — तूं उसदा मन राखेगा पूरी शान्तिया गी, जिसदा मन:
a) तु पर टिकोआ
b) कहळौ
c) कमर कसी
ਜਵਾਬ ਕੁੰਜੀ: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a
इह् अध्ययन कठें-कठें बंडदा ऐ
अध्ययन कीह् होर जोड़ता करदा: सद्गुण जो ज्ञान जोड़ेआ जांदा, ते ज्ञान जो संयम (2 पतरस 1:5-7)। एह् जंजीरा दी अगली कड़ी ऐ, सारी पौड़ी जेह् मेहनत सोगी दित्ती गेई ऐ।
ईं गल्ला हछे तक कन्ने पूजदी: मेहनती लोक उन्हां दे पिच्छे तुरदे न जो विश्वास कने सब्रा दे राहें प्रतिज्ञां दे वारिस बनदे न (Hebrews 6:12). मेहनत विश्वास कने सब्रे सुगाल तुरदी ऐ, हछे तक बी।
शब्दें दा मतलब केह् मत्त राखदा ऐ: चारुत्स़ (H2742, मेहनती) मेहनती आस्तों दा शब्द ऐ। एह् बधिया सोन्ने आस्तों बी शब्द ऐ ते फैसले दी वादी आस्तों बी — मेहनती मन्दुर फैसला लैने वाला मन्दुर ऐ, ते उंदी चीज़ कीमती ऐ।
ऐ तुसां पर कन्ने लागू होंदा ऐ: मन दा नवां होणा (रोमियों 12:2) मेहनत दा अंदरूनी कम्म ऐ। हर इक विचार गी मसीह दी आज्ञाकारिता हेठ कैद करो (2 कुरिन्थियों 10:5), ते सम्पूर्ण शांति च रक्खे जावो (यशायाह 26:3)।
इसदा मतलब हमेशा आस्तै ऐ: मेहनत करो, तुसे कदी नि पवोगे। तुसे जो अनन्त राज्य च भरपूर प्रवेश दित्ता जाणा ऐ (2 पतरस 1:10-11)।
