Ano ang Dapat Kong Gawin upang Maligtas? — Debosyonal at Panalangin
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Ano ang Dapat Kong Gawin upang Maligtas — ang Patibayan
PANIMULA
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
UMAGA — HANAPIN AKO NANG MAAGA
1.Mga Awit 5:3Ibahagi↗Oh Panginoon, sa kinaumagaha'y didinggin mo ang aking tinig; sa kinaumagahan ay aayusin ko ang aking dalangin sa iyo, at magbabantay ako.
MGA SUSING SALITANG HEBREO⚑ H6186 arak — direct
Oh Panginoon, sa kinaumagaha'y didinggin mo ang aking tinig --> sa kinaumagahan ay aayusin ko ang aking dalangin sa iyo, at magbabantay ako.
2.Mga Panaghoy 3:22Ibahagi↗Sa mga kaawaan nga ng Panginoon ay hindi tayo nalipol, sapagka't ang kaniyang mga habag ay hindi nauubos. (23) Ang mga yao'y bago tuwing umaga, dakila ang inyong pagtatapat.
MGA SUSING SALITANG HEBREO⚑ H2617 chesed — Mga habag
sapagka't ang kaniyang mga habag ay hindi nauubos --> Ang mga yao'y bago tuwing umaga + dakila ang inyong pagtatapat.
3.1 Pedro 2:2Ibahagi↗Gaya ng mga sanggol na bagong panganak ay nasain ninyo ang gatas na walang daya na ukol sa espiritu, upang sa pamamagitan nito'y magsilago kayo sa ikaliligtas;
MGA SUSING SALITANG GRIEGO⚑ G837 auxano — lumago · ⚑ G1051 gala — milk
GAYA NG MGA BATANG BAGONG SILANG + MAGNASA SA GATAS NA WALANG DAYA NG SALITA --> UPANG KAYO'Y LUMAGO SA PAMAMAGITAN NIYAON.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
TANGHALI — AT SA TANGHALI AY MANANALANGIN AKO
4.Mga Awit 55:17Ibahagi↗Sa hapon at sa umaga, at sa katanghaliang tapat, ako'y dadaing at hihibik: at kaniyang didinggin ang aking tinig.
MGA SUSING SALITANG HEBREO⚑ H6672 tsohar — Tanghali
Sa hapon at sa umaga, at sa katanghaliang tapat --> at kaniyang didinggin ang aking tinig.
5.Mga Gawa 10:9Ibahagi↗Nang kinabukasan nga samantalang sila'y patuloy sa kanilang paglalakad, at nang malapit na sa bayan, si Pedro ay umakyat sa ibabaw ng bahay upang manalangin, nang may oras na ikaanim;
MGA SUSING SALITANG GRIEGO⚑ G4336 proseuchomai — pray
si Pedro ay umakyat sa ibabaw ng bahay upang manalangin, nang may oras na ikaanim.
6.Mga Gawa 2:46Ibahagi↗At araw-araw sila'y nagsisipanatiling matibay sa pagkakaisa sa templo, at sa pagpuputolputol ng tinapay sa bahay-bahay, at nagsisikain sila ng kanilang pagkain na may galak at may katapatan ng puso.
MGA SUSING SALITANG GRIEGO⚑ G4342 proskartereo — nagpapatuloy
At araw-araw sila'y nagsisipanatiling matibay sa pagkakaisa sa templo --> at nagsisikain sila ng kanilang pagkain na may galak at may katapatan ng puso.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
GABI — MAGNILAY-NILAY ARAW AT GABI
7.Mga Awit 63:6Ibahagi↗Pagka naaalaala kita sa aking higaan, at ginugunita kita sa pagbabantay sa gabi.
MGA SUSING SALITANG HEBREO⚑ H1897 hagah — magbulay-bulay
Pagka naaalaala kita sa aking higaan + at ginugunita kita sa pagbabantay sa gabi.
8.2 Mga Taga-Corinto 13:5Ibahagi↗Siyasatin ninyo ang inyong sarili, kung kayo'y nangasa pananampalataya; subukin ninyo ang inyong sarili. Hindi baga ninyo nalalaman sa ganang inyong sarili, na si Jesucristo ay nasa inyo? maliban na nga kung kayo'y itinakuwil na.
MGA SUSING SALITANG GRIEGO⚑ G1381 dokimazo — subukan · ⚑ G3985 peirazo — examine
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES --> JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.Juan 15:4Ibahagi↗Kayo'y manatili sa akin, at ako'y sa inyo. Gaya ng sanga na di makapagbunga sa kaniyang sarili maliban na nakakabit sa puno; gayon din naman kayo, maliban na kayo'y manatili sa akin.
MGA SUSING SALITANG GRIEGO⚑ G3306 meno — manatili
ABIDE IN ME, AND I IN YOU + AS THE BRANCH CANNOT BEAR FRUIT OF ITSELF, EXCEPT IT ABIDE IN THE VINE.
10.Mga Awit 4:8Ibahagi↗Payapa akong hihiga at gayon din matutulog: sapagka't ikaw, Panginoon, pinatatahan mo akong mag-isa sa katiwasayan.
MGA SUSING SALITANG HEBREO⚑ H983 betach — safety · ⚑ H7965 shalom — peace
Payapa akong hihiga at gayon din matutulog: sapagka't ikaw --> Panginoon, pinatatahan mo akong mag-isa sa katiwasayan.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
ANG SALITANG ITATAGO SA PUSO
Mga Awit 119:11Ibahagi↗Ang salita mo'y aking iningatan sa aking puso: upang huwag akong magkasala laban sa iyo.
MGA SUSING SALITANG HEBREO⚑ H6845 tsaphan — Itinago
Ang salita mo'y aking iningatan sa aking puso --> upang huwag akong magkasala laban sa iyo.
HULING KAISIPAN
Deuteronomio 6:6Ibahagi↗At ang mga salitang ito, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay sasa iyong puso; (7) At iyong ituturo ng buong sikap sa iyong mga anak, at iyong sasalitain tungkol sa kanila pagka ikaw ay nakaupo sa iyong bahay, at pagka ikaw ay lumakad sa daan, at pagka ikaw ay nahihiga at pagka ikaw ay bumabangon.
MGA SUSING SALITANG HEBREO⚑ H3824 lebab — puso
At ang mga salitang ito, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay sasa iyong puso --> at pagka ikaw ay nahihiga at pagka ikaw ay bumabangon.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
GAWIN NGAYON
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
ANG PANALANGIN
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
PANANAPOS
1 Pedro 1:3Ibahagi↗Purihin nawa ang Dios at Ama ng ating Panginoong Jesucristo, na ayon sa kaniyang malaking awa ay ipinanganak na muli tayo sa isang buhay na pagasa sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli ni Jesucristo sa mga patay, (4) Sa isang manang di nasisira, at walang dungis, at hindi kumukupas, na inilaan sa langit para sa inyo, (5) Na sa kapangyarihan ng Dios ay iniingatan sa pamamagitan ng pananampalataya sa ikaliligtas na nahanda upang ihayag sa huling panahon.
MGA SUSING SALITANG GRIEGO⚑ G1411 dunamis — kapangyarihan · ⚑ G1680 elpis — pag-asa · ⚑ G313 anagennao — again · ⚑ G1656 eleos — awa
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE --> AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU --> KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
MGA SUSING SALITANG GRIEGO
Ito ang mga keyword para sa araling ito. Pindutin ang anumang tuldok na salita sa mga talata sa itaas upang makita ang kahulugan nito dito.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“lumago” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“nagpapatuloy” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“subukan” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“manatili” — G3306 meno — manatili, mamalagi, tumira, magpatuloy⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
“awa” — G1656 eleos — mercy, compassion⚑
God saves according to his abundant mercy
“again” — G313 anagennao — to beget again, to give new birth⚑
God has given the saved person a new birth to a living hope
“pag-asa” — G1680 elpis — pag-asam, kumpiyansa⚑
the living hope stands on the resurrection of Jesus Christ
