हरेक कोई सियाणा होणा चांह्दा ऐ, पर घट्ट लोक ओत्थु शुरू करदे न जित्थु परमेश्वर शुरू करदा ऐ। सियाणप दा इक शुरुआती थां ऐ: यहोवा दा डर। पुराणी भाषा सियाणप जो चोकमाह (H2451, wisdom) बोल्दी ऐ, ते उस डर जो यिराह (H3374, fear) बोल्दी ऐ; शुरू थमां आखीर तगर दोनों साथे-साथे चलदे न। परमेश्वर तुह्थमां सियाणप नीं लुकांदा। सै इसजो दिन्दा ऐ। एह् उसदे अपणे मुह्थमां निकलदी ऐ, ते सै इसजो धर्मी लोकां लेई खजाने आंगर जमा करदा ऐ। पर तुसां इसजो खोदणा पौंदा ऐ, जियां लोक चांदी लेई खोददे न। ते एह् गल्ल ध्यान कन्नै नोट करो: तुसां परमेश्वर दे ज्ञान जो तालू तगर नीं लब्भी सकदे जालू तगर तुसां यहोवा दे डर जो नीं समझदे। एह् सियाणप उप्पर बुनियादी अध्ययन ऐ: एह् कित्थु शुरू हुंदी ऐ, कुण जो अशीश मिलदी ऐ जेह्ड़े उसतो डरदे न, सै डर की ऐ, ते नमां नियम इसजो किस चाल्ली अग्गें लेई जांदा ऐ। हर इक शब्द अपणी अखीं कन्नै पढ़ो। इसजो खोज करो।
प्रभु दा डर = ज्ञाना दी शुरुआत --> जेह् सारे उंदे हुकम मन्दे न, उं जो खरी समझ होंदी ऐ।
(मेरे निजी विचार — बुद्धि दा शुरू परमेश्वर दे भौ थमां होणा जरूरी ऐ; कोई और दरवाजा नेईं ऐ। ते ध्यान देओ की अच्छी समझ कित्थू मिलदी ऐ: उन्हां लोकां कोल जो उसदे हुक्म पूरे करदे न। अच्छी समझ ई अच्छी सफलता ऐ, ते ये करने राहीं मिलदी ऐ, सिर्फ सुनने राहीं नेईं।)
प्रभुआरी आत्मा उदे उप्पर ठैरगी = ज्ञान ते समझा री आत्मा + विद्या ते प्रभु रे भऐ री आत्मा।
(मेरे निजी विचार — यहोवा दा भय एक आत्मा कन्नै शुरू होंदा। एह् इत्थै यहोवा दी आत्मा दियां चीजां च़ गिनैदा, ते ओत्थै विश्राम करदा जित्थै सै विश्राम करदा।)
प्रभु दे डर मां फुर्ती समझ --> अपणी आखियां दे दिखणे दे मुजब फैसला नीं + ना अपणे कन्नां दे सुणने दे मुजब उलाहणा।
(मेरे निजी विचार — फटाफट समझ: शब्द है रुवाच (H7306, सूंघणा)। जिस तरां एक जाणी-पछाणी खुशबू फटाफट पछाण करा दिन्दी है, उसी तरां प्रभु दा डर माणुए गी फटाफट बणा दिन्दा है - उसयी अखी ते कन्नां दे कम्म खतम होणे ते पैह्ले ई कोई गल्ल दा पता लग जांदा है, ते सै अपणी अखी दिखणे आस्तै फैसला नईं करदा।)
ऊ धर्मियां आस्तै साबतू ज्ञान जोड़ी राखदा है + ऊ सीधी चालणे वाळयां आस्तै ढाल है।
(मेरे निजी विचार — sound wisdom तुशिय्याह (H8454, sound wisdom) है — वो बुद्धि जो पक्की खड़ी रौंहदी, वो बुद्धि जो सफलता तक लेई जांदी। ऊ इसे धरम्मियां आस्तै जोड़ी रखदा, जियां कोई माणु खजाना जोड़ी रखदा; ते ऊ आपू ओंआं दा ढाल है जे सिद्धाई सेइं चलदे न।)
जिस तरह पिता अपने बाल-बच्चों पर तरस खांदा = तिस्सी तरह प्रभु उनुआं पर तरस खांदा जो उसदा डर मानदे न।
(मेरे निजी विचार — pities है racham (H7355, दया करना): कोमलता से प्यार करना, जिस तरह एक बाप अपने खुद के बच्चे नै प्यार करदा। ये उनां री हिस्सा है जो उसते डरदे न — डर नीं, बल्कि एक बाप दा कोमल प्यार।)
(मेरे निजी विचार — पैह्ले उसते नफरत करो, फिर उसते दूर हो जावो। यहोवा दा भे मानणा मतलब है जो उसने नफरत है उसते नफरत करना; और जो कोई बुराई ते नफरत करदा, वो बड़ी देर तक उदे नेड़े नहीं रुकदा।)
परमेश्वरा दा डर जिन्दगी दिया ओरा लेई जांदा --> जिसकुणी एह् है सो तृप्त रौह्ला।
4. प्रभु दा डर नमीं भाशा च
1.मत्तीए रा सुसमाचार 10:28जो शरीरो खे काई सकोए, पर आत्मा खे काई नि सकदे, तिना ते नि डरो, पर परमेशरो तेई डरो, जो आत्मा और शरीर दूँईं खे नरको रे नाश करी सकोआ।
जो शरीरो खे काई सकोए --> पर परमेशरो तेई डरो, जो आत्मा और शरीर दूँईं खे नरको रे नाश करी सकोआ.
(मेरे निजी विचार — पुराणी भाषा च यिराह (H3374, डर) आखदे; नवीं भाषा च फोबोस (G5401, डर) आखदे। भाषा बदली गी, पर डर नईं गेआ। अपणा डर सही जगह लगा: मनुक्खां पर नईं, जो सिर्फ शरीर मारी सकदा — बल्कि उस पर, जो आत्मा ते शरीर दोन्हां नाश करी सकदा। पर याद रख्खो उ कुण है: इक उद्धारकर्ता, ते उ पूरी तरह बचाऊंदा।)
2.प्रेरितों रे काम 9:31तेबे सारे यहूदिया, गलील और सामरिया प्रदेशो री मण्डल़िया खे चैन मिलेया और मण्डल़ी विश्वासो रे बड़दी गई। से प्रभुए रे डरो रे और पवित्र आत्मा री शान्तिया रे चलदी और गिणतिया रे बड़दी गई।
प्रभु दे डरे च चलदे होए + पवित्र आत्मा दे शांतिये च --> गिणतरी च बद्धी गे।
(मेरे निजी विचार — प्रभु दे डर च चलणा बधौतरी लेआंदा। ते धेयान देओ कुसदे कोल ऐ रैंदा ऐ: प्रभु दा डर ते पवित्र आत्मा दी शान्ति साथ-साथ चलदे न। एह एक दुए दे खिलाफ नईं न; कलीसियां कोल दुएईं थे, ते ओह बधदी गईयां।)
3.2 कुरिन्थियों 7:1तो ओ प्यारेओ! जबकि आसा खे यो वादे मिली रे, तो आओ, आसे आपणे आपू खे शरीर और आत्मा रे सब मईलो ते साफ करूँए और परमेशरो रा डर और आदर करदे ऊए, पवित्रता री भरपूरिया तक पऊँछणे री कोशिश करदे रऊँए।
असां आपू गे शरीर कने आत्मा दे सारे मैलैपण था शुद्ध करचा --> परमेश्वर दे डरा च पवित्रता गी सिद्ध करदे होई।
(मेरे निजी विचार — पवित्रता परमेश्वरे रे भऱौआं (fear) मां पूरी हो जांदी है। एत्थैं “मलिनता” शब्द मलुस्मोस (G3436, filthiness) है — जि कुथी लत्ते पर लग्गे रे माटी दा दाग हो, ते एह् शरीर ते आत्मा दुऱाईं गी असर करदा है। शुद्ध करना अपने आपे करना पौंदा है — आओ आपणे आपू गी शुद्ध करचा — ते परमेश्वरे रे भऱौआं मां पवित्रता आपणी पूरी सिद्धी तक पुज्जदी है।)
4.फिलिप्पियो 2:12तो ओ प्यारे साथी विश्वासियो! जिंयाँ तुसे सदा ते आज्ञा मानदे आयी रे, तिंयाँ ई एबे बी, ना बस मां साथे रंदे ऊए, पर खास करी की एबे मेरे दूर रंदे ऊए बी डरदे और थरथरांदे ऊए लगातार अच्छे काम करो जो तुसा रे उद्धारो ते आओए।
आपणी मुक्ति दा कम्म पूरा करो = डर ते कम्बणे कन्नै।
(मेरे निजी विचार — काँपणा tromos (G5156, trembling) ऐ: इक कँपकँपी जो डर सोगी होंदी। तुसां अपणी ई मुक्ति दी सम्भाल करा करदे ओ; इसा जो डर ते काँपणे सोगी सम्भालो।)
परमेशरै दया = अनन्त थमां अनन्त तक उनां पर जो उसदा भय मानदे न।
(मेरे निजी विचार — हुण सारी गल्ल कठी करो। परमेश्वरै रा डर ज्ञानै दा शुरुआत ऐ। परमेश्वर ज्ञान दिन्दा ऐ; से धर्मियां आस्तै जमा करी राखदा ऐ; ते जेकर उसी चांदी सांई टोल्दा ऐ, से परमेश्वरै रे डरै जो समझलू, ते परमेश्वरै रा ज्ञान पाई लेलू। से डर बुराई कन्नै नफरत करना ऐ। से डर जिंदगी दे बाटै जो लेई जांदा ऐ। जेह्ड़ी कलीसिया इस च चलदी ऐ, से बधदी ऐ, ते पवित्रता इस च पूरी होंदी ऐ। ते जेह्ड़े उसदे डर च रौंह्दे न, उंआं पर परमेश्वरै री दया सदा ते सदा तगर रौंह्दी ऐ। परमेश्वरै रा डर कोई न्हेरा दरवाजा नी ऐ; से उसदी दया दा दरवाजा ऐ। ओत्थू शुरू करो।)
ग्रीक कुंजी शब्द
एह् इस अध्ययन दे मुख्य शब्द न। ऊप्पर आयतां च कोई भी बिंदु वाला शब्द दबाओ, तां इत्थें उसदा मतलब दिखणे गी मिलग।
2. मत्ती 10:28 — बल्के तिना तेई डरो जो नाश करी सकोआ:
जो आत्मा और शरीर दूँईं खे नरको रे नाश करी सकोआ।
b) sharir, par atma nahi
c) आत्मा, ना कि शरीर
3. नीतिवचन 2:4 — उसे चाँदी दीयां तरह टोलो, और उसे इसा खोजो जींया:
a) उत्तम सोना
b) छुपे रे खजाने
c) कीमती पत्थर
4. नीतिवचन 2:6 — क्योंकि यहोवा ज्ञान दिन्दा; उसदे मुंह में ते ऐ निकलदा है:
a) गियान और सिखलाई
b) sallāh te takat
c) ग्यान कने समझ
5. नीतिवचन 8:13 — यहोवा दा डर एह् है:
a) बुराई ते नफरत करनी
b) burāī tō dūr rahnā
c) बुराई थमां डरना
6. प्रेरितों के काम 9:31 — प्रभुए रे डरो रे और पवित्र आत्मा री शान्तिया रे चलदी, मण्डल़ी थी:
a) बड़ाया
b) बिखरे
c) बड़ी
7. सभोपदेशक 12:13 — परमेश्वरे ते डर, ते तेरा हुकम मानण: कऱदे इं ई है:
a) गियाने दा शुरू
b) मन्खैआ दा सारा फर्ज
c) सयाणेया रा निष्कर्ष
जवाब कुंजी: 1-c, 2-a, 3-b, 4-c, 5-a, 6-c, 7-b
यो अध्ययन कन्नै शाखा बणदा
आरंभ कैसे मिलदे न: नीतिवचन 1:7 कहन्दा है कि यहोवा दा भय ज्ञान दा आरंभ है, और नीतिवचन 9:10 कहन्दा है कि ओ बुद्धि दा आरंभ है — दोनों आरंभें गी बगल-बगल रखो और फर्क गी टोहलो।
एक पूरा अध्याय इसकी खोज कियां करदा: अय्यूब 28 पुछदा कि बुद्धि कठे मिलदी ऐ, ते अंत च कयां करदा, प्रभु दा भऽ, सेई बुद्धि ऐ (अय्यूब 28:28)।
खजाना कनै लुकोया दा: उसा गुह्जे रे खजाने आस्तै टोल (नीति. 2:4) कनै अग्गें लेई जांदा उस तांई जित्थू ज्ञान कने बुद्धि दे सारे खजाने लुकोए दे न (कुलु. 2:3)।
आत्मा शाखा पर कैसे टिकती है: बुद्धि की आत्मा उस पर टिकेगी (यशा. 11:2) — उसको खोजो जिस पर बुद्धि की आत्मा टिकी है।
इसे कैसे पाया जाए जे तुसां कोला नीं होए: जे तुसां मां कोई सी बुद्धि नीं राखदा, तां उ परमेश्वरा कोला मंगे, जो सारे मनुखां गी खुल्ले दिले सारया दिन्दा ऐ, ते दोष नीं लगांदा (याकूब 1:5)।
