Katonda Ow'Amaanyi — Okusoma Bayibuli n'Ennamba za Strong

YESU YALI ANI NGA BETULEHEMU TENNABAAWO — EDDOBOZI ERY'OBUNGI, MALAYIKA WA MUKAMA, ENKU KU ISAKA

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Luganda BibleEnglish Olungereza Kiswahili

Katonda Ow'Amaanyi — Okusoma Bayibuli n'Ennamba za Strong

YESU YALI ANI NGA BETULEHEMU TENNABAAWO — EDDOBOZI ERY'OBUNGI, MALAYIKA WA MUKAMA, ENKU KU ISAKA

Enjigiriza y'Omusingi ow'Ekibiina — Enjiri ya Yesu Kristo

EKIGAMBO EKISOOKA

Ekitundu kino kibuuza Yesu ye ani, nga kitandikira ku kutonda, Katonda gye yagamba nti, "Tukole omuntu mu kifaananyi kyaffe." Kigoberera oyo ayitibwa malayika wa Mukama, abantu abaamusisinkana amaaso ku maaso ne bamuyita Katonda. Kikoma ku nku ezaateekebwa ku Isaaka, omwana omu yekka Ibulayimu gwe yayagala. Buli kiddo kivudde mu Baibuli yennyini, mu bigambo bya Baibuli byennyini.

EBIBUUZO EBISATU BINO SOMO LINO BYE LIDDAMU:

1. Bwa Katonda ali omu, "ffe" abogera mu Olubereberye 1:26 be baani?

2. Malayika wa Mukama ye ani, abantu gwe baasisinkana amaaso n'amaaso ne bamuyita Katonda?

3. Enku eyateekebwa ku Isaaka, omwana we omu yekka, yalagira ku kiki eky'omu maaso?

OKUZIBIRA KW'OKUTANDIKA

Tap Bible Speaks under any verse for its word study, other Scripture, and notes.

Isaaya 9:6 Kubanga omwana atuzaaliddwa ffe, omwana owoobulenzi atuweereddwa ffe, n’okufuga kunaabanga ku bibegabega bye. N’erinnya lye aliyitibwa nti, Wa kitalo, Omuwi w’amagezi, Katonda Ayinzabyonna, Kitaffe ow’Emirembe Gyonna, Omulangira w’Emirembe.

Baibuli Eyogera for Isaaya 9:6

Akabuuzo — bikka olunyiriri

OMWANA AZAALIBWA + OMWANA OMULENZI AWEEBWA --> ERINNYA LYE LIRIYITIBWA KATONDA OW'AMAANYI.

Emyaka lusanvu nga Yesu tannazaalibwa, nnabbi yawandiika nti omwana ono anaayitibwa Katonda ow'amaanyi. Omwana Yesu yagalamira mu lulagi. Soma olunyiriri mpola. Ennyiriri zino zitegeeza obubaka bwonna obw'okuyiga kuno.

1. A. KATONDA EYAYOGERA NTI "KA TUKOLE" — KATONDA OMU, NAYE ABAYOGERA BASUKKA OMU

1. Olubereberye 1:26 Awo Katonda n’agamba nti, “Tukole omuntu mu kifaananyi kyaffe mu ngeri yaffe. Bafugenga ebyennyanja eby’omu nnyanja, n’ebinyonyi eby’omu bbanga, n’ensolo zonna, n’ensi yonna, era bafugenga na buli ekyewalulira ku nsi kyonna.” (27) Bw’atyo Katonda n’atonda omuntu mu kifaananyi kye, mu kifaananyi kya Katonda mwe yamutondera; n’abatonda omusajja n’omukazi.

Baibuli Eyogera for Olubereberye 1:26-27

Akabuuzo — bikka olunyiriri

TUKOLE OMUNTU MU KIFAANANYI KYAFFE, NGA FFE BWE TULI --> KATONDA N’ATONDA OMUNTU MU KIFAANANYI KYE.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Soma Olubereberye 1:26 ne Olubereberye 1:27 awamu. Toweweeza ku njawulo eriwo wakati w'ennyiriri zombi. Olubereberye 1:26 wagamba "ffe" ne "waffe." Olubereberye 1:27 wagamba "ekifaananyi kye yekka" ne "Katonda yatonda," byombi mu bwannamunigina. Bayibuli etegeeza ennyiriri zombi enjuyi ku njuyi awatali kwewolereza. Bayibuli kyokka etegeeza zombi.)

2. Olubereberye 3:22 Awo Mukama Katonda n’agamba nti, “Laba omuntu afuuse ng’omu ku ffe okumanyanga ekirungi n’ekibi; kale kaakano talwa kugolola mukono gwe n’anoga ku muti ogw’obulamu n’alya, n’awangaala emirembe gyonna.”

Baibuli Eyogera for Olubereberye 3:22

Akabuuzo — bikka olunyiriri

OMUNTU AFUUSE NG'OMU KU FFE, OKUMANYA OBULUNGI N'OBUBI.

3. Olubereberye 11:7 Mujje, tukke wansi tutabuletabule olulimi lwabwe, baleme kutegeeragana.”

Baibuli Eyogera for Olubereberye 11:7

Akabuuzo — bikka olunyiriri

TUKKE WANSI + TUTABUULE OLULIMI LWABWE.

4. Isaaya 6:8 Ne mpulira eddoboozi lya Mukama ng’abuuza nti, “Naatuma ani, era ani anaagenda ku lwaffe?” Ne ndyoka njogera nti, “Nze wendi! Tuma nze!”

Baibuli Eyogera for Isaaya 6:8

Akabuuzo — bikka olunyiriri

era ani anaagenda ku lwaffe + Ne ndyoka njogera nti?

(Ebirowoozo byange ku bwannyo: Tunuulira nnyo Isaaya 6:8. Isaaya 6:8 erimu engeri zombi mu kisenteensi kimu: "Ani gwe nditume" ne "ani anaagendera ffe." Omwogezi omu yakozesa engeri ey'obumu n'engeri ey'obungi wamu. Kino si nsobi ya kuwandiika. Kino si Katonda akozesa ekigambo eky'obungi okwewandiikako yekka. Enkola eno eddirira emirundi mingi, mu bitabo bingi eby'enjawulo mu Baibuli, okumala emyaka mingi.)

5. Ekyamateeka Olwokubiri 6:4 “Wulira, Ayi Isirayiri: Mukama Katonda waffe ali omu.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA ⚑ H259 echad — Emu

Baibuli Eyogera for Ekyamateeka Olwokubiri 6:4

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Wulira, Ayi Isirayiri: Mukama Katonda waffe ali omu.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Ekyamateeka 6:4 kye kifuga okusoma kwonna. Waliwo Katonda omu. Tewali bakatonda babiri. Tewali bakatonda basatu. Tewali bakatonda bangi. Olunyiriri lwonna mu kunoonyereza kuno olulaga ng’oluwandiika Katonda owookubiri, luba lusomeddwa bubi. Ekyamateeka 6:4 y’ekigezo eky’ekyo. Weetegereze ekigambo ky’Olwebbulaniya ekikozesebwa mu lunyiriri luno olw’ekigambo “omu.” Ekigambo ekyo ye echad. Echad ye kigambo kyekimu ekikozesebwa ng’akawungeezi n’enkya biyitibwa lunaku LUMU, newaakubadde olunaku lulina ebitundu bibiri. Echad ye kigambo kyekimu ekikozesebwa ng’omusajja n’omukazi we bayitibwa mubiri GUMU, newaakubadde omusajja n’omukazi be bantu babiri. Bayibuli yalonda ekigambo eky’“omu” ekikkiriza omuntu okusukka omu okubaamu. Olwo Olubereberye 1:26 lwe luwandiika Katonda ng’agamba “tukole.”)

6. Isaaya 45:5 Nze Mukama, tewali mulala. Tewali katonda mulala wabula nze. Ndikuwa amaanyi wadde nga tonzisaako mwoyo,

Baibuli Eyogera for Isaaya 45:5

Akabuuzo — bikka olunyiriri

NZE MUKAMA + TOWALIWO OMULALA + TEWALI KATONDA WUNDI WABULA NZE.

(Ebirowoozo byange: Isaaya 45:5 wagamba ku ludda olulala olw'amazima gano. Okusoma kuno tekujja kwewala Isaaya 45:5. Katonda agamba mu ngeri ennyangu nti tewali Katonda mulala okuggyako ye. Ekyo kyonna okusoma kuno kwe kunaazuula mu bipapula ebisigadde tekiyinza kwongera Katonda owookubiri. Ekyo okusoma kuno kwe kunaazuula mazima kyakutalo era kisingavu okusinga Katonda owookubiri. Okusoma kuno kunazuula Katonda omu bwe yeeraga eri abantu.)

2. B. OYO AYITIBWA MALAYIKA WA MUKAMA — ERA AYITIBWA KATONDA

Ekigambo ky'Olwebbulaniya ekivvuunulwa "malayika" ye malak (H4397). Malak witegeeza omuntu atumibwa. Malak yannyonnyola omulimu gw'oyo atumibwa, si obutonde bw'oyo. Weetegereze Baibuli kye yogera ku muntu ono atumibwa mu bubaka obuli wammanga.

3. B1. HAGARI MU DDUNGU — AMUTUUMA ERINNYA

Olubereberye 16:7 Malayika wa Mukama n’amusanga ku nsulo y’amazzi mu ddungu, ensulo y’amazzi eri ku kkubo eriraga e Ssuuli. (8) N’agamba nti, “Agali, omuweereza wa Salaayi, ovudde wa era ogenda wa?” N’amuddamu nti, “Nziruka mugole wange Salaayi.” (9) Malayika wa Mukama n’amugamba nti, “Ddayo eri mugole wo omugondere.” (10) Era Malayika n’amugamba nti, “Ezadde lyo ndiryaza waleme kubeerawo asobola kulibala.”

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA ⚑ H4397 malak — malayika / mubaka

Baibuli Eyogera for Olubereberye 16:7-10

Akabuuzo — bikka olunyiriri

MALAYIKA WA MUKAMA YAGAMBA NTI, NDIYONGERA EZZADDE LYO NNYO.

Olubereberye 16:13 Awo n’akoowoola erinnya lya Mukama eyayogera naye, n’agamba nti, “Oli Katonda alaba”, kubanga yagamba nti, “Ndabidde ddala Katonda ne nsigala nga ndi mulamu nga maze okumulaba.”

Baibuli Eyogera for Olubereberye 16:13

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Awo n’akoowoola erinnya lya Mukama eyayogera naye, n’agamba nti, “Oli Katonda alaba.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Ebintu bibiri mu Olubereberye essuula 16 birina okuyimiriza omusomi. Ekisooka, oyo ayitibwa "malayika wa Mukama" agamba nti "Ndyaza ezzadde lyo." Malayika wa Mukama tagamba nti "Mukama alyaza ezzadde lyo." Malayika wa Mukama ayogera nga ye yennyini akola okwaza. Eky'okubiri, ebigambo bya Bayibuli byennyini, so si endowooza ya Hagali, bye biyita malayika ono owa Mukama nti "Mukama eyayogera n'Hagali." Hagali ayita omuntu oyo omu nti "Ggwe Katonda." Omunnyonnyozi w'ekitabo ky'Olubereberye akkiriziganya ne Hagali.)

4. B2. OMUKONO KU ISAAKA — YEELAYIRIRA MU YE YENNYINI

Olubereberye 22:11 Naye malayika wa Mukama n’amukoowoola ng’asinziira mu ggulu, n’agamba nti, “Ibulayimu! Ibulayimu!” Ibulayimu n’addamu nti, “Nze nzuuno.” N’amugamba nti, (12) “Togolola mukono gwo ku mulenzi so tomukola kintu na kimu, kubanga kaakano ntegedde nti otya Katonda, ndabye nti omwana wo tomunnyimye, omwana wo omu yekka bw’ati.”

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:11-12

Akabuuzo — bikka olunyiriri

ndabye nti omwana wo tomunnyimye, omwana wo omu yekka bw’ati.

Olubereberye 22:15 Awo malayika wa Mukama n’ayita Ibulayimu omulundi ogwokubiri ng’asinziira mu ggulu, (16) n’amugamba nti, “Nze Mukama neerayiridde, nga bw’okoze kino, n’otonnyima mwana wo omu yekka bw’ati, (17) ddala ndikuwa omukisa, era ndyaza ezzadde lyo, ne liba ng’emmunyeenye ez’eggulu era ng’omusenyu oguli ku lubalama lw’ennyanja. Era ezzadde lyo balitwala eby’abalabe baabwe, (18) era mu zzadde lyo amawanga gonna mwe galiweerwa omukisa, kubanga ogondedde eddoboozi lyange.”

NALAYIRA MU LWANGE, BW'AYOGERA MUKAMA --> MU ZZADDE LYO AMAWANGA GONNA AG'ENSI GALISABIBWA OMUKISA.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Lowooza ku bigambo bibiri mu Olubereberye 22:11-18. Ekigambo ekisooka kigamba nti "Toonyimye mutabani wo gy'ali NZE." Ibulayimu yali awaayo mutabani we eri Katonda. Oyogera mu kigambo kino agamba nti mutabani we teyanyimibwa gy'ali oyogera. Ekigambo ekyokubiri kigamba nti "Ndayidde ku bwange, bw'ayogera Mukama." Mu biseera eby'edda, omuntu yalayiranga ku muntu asinga oyo gy'ali. Omubaka eyatondebwa era aleeta obubaka bwokka teyalayiranga ku bwe ye. Omubaka eyatondebwa tassa mukono ku kirayiro n'erinnya ery'endagaano lya Katonda. Abaebbulaniya 6:13 awa ensonga. Abaebbulaniya 6:13 gamba nti Katonda yalayira ku bwe yekka. Abaebbulaniya 6:13 gamba ensonga nti "kubanga teyalina asingawo gwe yandirayidde.")

5. B3. YAKOBO ALWANA N'OMUSAJJA — N'ATUUMA EKIFO ERINNYA "AMASO GA KATONDA"

Olubereberye 32:24 Ye Yakobo n’asigala yekka, omusajja n’ameggana naye okutuusa obudde okukya. (25) Omusajja bwe yalaba nga taasobole Yakobo, n’akoma ku kinywa ky’ekisambi kye. Yakobo n’atandika okuwenyera nga bw’ameggana n’omusajja. (26) Omusajja n’alyoka agamba Yakobo nti, “Ndeka ŋŋende kubanga obudde bugenda kukya.” Naye Yakobo n’ayogera nti, “Sijja kukuta nga tompadde mukisa.”

Baibuli Eyogera for Olubereberye 32:24-26

Akabuuzo — bikka olunyiriri

WALIWO OMUSAJJA EYALWANA NAYE --> SIJJA KUKULEKA, WABULA NG’ONSABIDDE OMUKISA.

Olubereberye 32:28 Awo n’amugamba nti, “Tokyaddayo kuyitibwa Yakobo. Wabula onooyitibwanga Isirayiri, kubanga omegganye ne Katonda, awamu n’abantu n’owangula.” (29) Awo ne Yakobo n’amugamba nti, “Mbuulira erinnya lyo.” Naye ye n’amuddamu nti, “Lwaki ombuuza erinnya lyange?” Awo n’amuwa omukisa. (30) Yakobo ekifo ekyo kyeyava akiyita Penieri, ng’agamba nti, “Kubanga ndabaganye ne Katonda, kyokka obulamu bwange ne busigalawo.”

Baibuli Eyogera for Olubereberye 32:28-30

Akabuuzo — bikka olunyiriri

NG'OMULANGIRA OLINA OBUYINZA N'OMUKATONDA --> NDABYE KATONDA AMASO N'AMAASO, N'OBULAMU BWANGE NE BUKUUMIBWA.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Ekyawandiikibwa mu Olubereberye 32 kiyita omuntu ono omusajja. Omusajja ono eyalwana ne Yakobo agamba nti Yakobo alina obuyinza EWA KATONDA. Yakobo atuuma ekifo ekyo erinnya "amaaso ga Katonda." Yakobo agamba nti obulamu bwe bwawonyezebwa. Yakobo abuuza omusajja ono erinnya lye. Yakobo tafuna linnya, wabula guddibwamu ekibuuzo ekirala. Jjukira ekibuuzo kino ekitaddibwamu ku by'erinnya. Ekibuuzo kye kimu kiddamu okulabika, mu kitabo ekirala mu Baibuli, emyaka n'emyaka oluvannyuma.)

6. B4. EKISAKA EKYAYAKA OMULIRO — MALAIKA EYALI 'NZE NDI'

Okuva 3:2 Malayika wa Mukama n’amulabikira ng’asinziira mu muliro ogwaka, mu makkati g’ekisaka. Musa n’atunuulira ekisaka, n’alaba nga kyaka naye nga tekisiriira. (3) Musa n’ayogera mu mwoyo gwe nti, “Leka nneetoolooleko neetegereze ekintu kino ekitali kya bulijjo, eky’ekitalo, ekireetedde ekisaka obutasiriira.” (4) Mukama bwe yalaba nga Musa agenze okwetegereza, Katonda n’amuyita ng’asinziira mu kisaka wakati nti, “Musa, Musa!” Musa n’ayitaba nti, “Nze nzuuno.” (5) Katonda n’amugamba nti, “Teweeyongera kusembera. Ggyamu engatto zo, kubanga ekifo w’oyimiridde kitukuvu.” (6) Ne yeeyongera n’amugamba nti, “Nze Katonda wa kitaawo, era nze Katonda wa Ibulayimu, nze Katonda wa Isaaka, era nze Katonda wa Yakobo.” Musa bwe yawulira ebyo n’akweka amaaso ge, kubanga yatya okutunuulira Katonda.

Baibuli Eyogera for Okuva 3:2-6

Akabuuzo — bikka olunyiriri

MALAYIKA WA MUKAMA YAMULABIKIRA MU MULIRO --> KATONDA N'AMUYITA NG'ALI WAKATI MU KISAKA.

Okuva 3:14 Katonda n’agamba Musa nti, “Ndi nga bwe Ndi,” n’ayongera nti, “Bw’otyo bw’onootegeeza abaana ba Isirayiri nti, ‘ Ndi y’antumye gye muli.’”

Baibuli Eyogera for Okuva 3:14

Akabuuzo — bikka olunyiriri

NZE NDI OYO NZE NDI --> NZE NDI YANTUMA GYOLI.

(My personal thoughts: Exodus 3:2 says the angel of the LORD. Exodus 3:4 says the LORD, and God. The same bush, the same fire, and the same voice appear in both verses, two verses apart. The Bible never treats this as a contradiction. This same voice then gives the name that Israel would carry for ever: I AM THAT I AM.)

7. B5. MANOWA NE MUKAZIWE — ERINNYA ERISUUZA EKITALO

Ekyabalamuzi 13:3 Malayika wa Mukama Katonda n’alabikira omukazi n’amugamba nti, “Laba, kaakano, oli mugumba era atazaalanga ku mwana, naye oliba olubuto n’ozaala omwana wabulenzi.

Baibuli Eyogera for Ekyabalamuzi 13:3

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Malayika wa Mukama Katonda n’alabikira omukazi n’amugamba nti --> naye oliba olubuto n’ozaala omwana wabulenzi.

Ekyabalamuzi 13:17 Awo Manowa n’abuuza malayika wa Mukama Katonda nti, “Erinnya lyo ggwe ani, ekigambo ky’oyogedde bwe kirituukirira tulyoke tukuseemu ekitiibwa?” (18) Malayika wa n’amuddamu nti, “Obuuliza ki erinnya lyange? Lisukka okutegeera.”

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA ⚑ H6383 piliy — ekyama / ekyewuunyisa

Baibuli Eyogera for Ekyabalamuzi 13:17-18

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Obuuliza ki erinnya lyange? Lisukka okutegeera?

Ekyabalamuzi 13:20 Omuliro bwe gwava mu Kyoto okugenda eri eggulu, malayika wa Mukama Katonda n’akkira mu muliro gw’ekyoto. Manowa ne mukazi we bwe baamulaba, ne bagwa wansi ne bavuunama ng’obwenyi bwabwe butuukira ddala ku ttaka. (21) Malayika wa Mukama bw’ataddayo kweraga gye bali, Manowa ne mukazi we ne bategeera ng’abadde malayika wa Mukama Katonda. (22) Manowa n’agamba mukazi we nti, “Tugenda kufa kubanga tulabye Katonda.”

Baibuli Eyogera for Ekyabalamuzi 13:20-22

Akabuuzo — bikka olunyiriri

MALAIKA WA MUKAMA YALINYA MU MULIRO OGW'EKYOOTO --> DDALA TULIFA, KUBANGA TULABYE KATONDA.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Ebintu bisatu bisosola mu Balamuzi 13. Manowa asaba erinnya, mu ngeri y'emu nga Yakobo bwe yakola mu Olubereberye 32. Erinnya lisigala nga tewabulwa Manowa nate, kaakano n'ensonga eyogeddwa. Ekigambo ky'Olwebbulaniya ekiweereddwa ku nsonga eyo ye piliy (H6383). KJV evvuunula piliy nga "ekyama." Piliy amakulu gaayo kwe kugamba nti ekyewuunyisa ekisukka okumanyibwa. Piliy ekiva mu mulandira gumu ne pele (H6382), ekigambo ekivvuunuddwa "Ow'ekitalo" mu Isaaya 9:6, omwana gye tuzaalirwa gy'ayitibwa. Malayika oyo owa Mukama oluvannyuma alinnya mu mulillo gw'ekyoto. Ekiva mu Manowa ku bubwe si nti "twalabye malayika." Ekiva mu Manowa ye nti "twalabye Katonda.")

8. B6. OMUDUUMIZI EBWERU WA YERIKO — YASINZA, N'AGGYAKO ENGATTO

Yoswa 5:13 Awo Yoswa bwe yali anaatera okutuuka e Yeriko bwe yayimusa amaaso n’alaba omusajja akutte ekitala ekisowole ng’amwolekedde. Yoswa kyeyava amusemberera n’amubuuza nti, “Oli ku ludda lwaffe oba ku lwa balabe baffe?” Ye n’amuddamu nti, (14) “Siriiko ludda. Nze mukulu w’eggye lya Mukama era ntuuse.” Yoswa n’agwa wansi, n’avuunama n’amusinza era n’amubuuza nti, “Mukama wange, oŋŋamba ki omuddu wo?” (15) Naye omukulu w’eggye lya Mukama n’amuddamu nti, “Yambulamu engatto zo kubanga ekifo kino mw’oli kitukuvu.” Ne Yoswa naye n’akola nga bwe yalagirwa.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA ⚑ H8269 sar — omukulembeze / omulangira

Baibuli Eyogera for Yoswa 5:13-15

Akabuuzo — bikka olunyiriri

YOSUWA YAGWA WANSI KU MASO GE N'ASINZA --> GGYAKO ENGATTO YO KU KIGERE KYO; KUBANGA EKIFO KY'OYIMIRIREKO KITUKUVU.

9. ENDOWOOZA ENDALA, EMBEERA Y'EMU — abasajja babiri gwe bagambibwa okwambula engatto zaabwe

Okuva 3:5 Katonda n’amugamba nti, “Teweeyongera kusembera. Ggyamu engatto zo, kubanga ekifo w’oyimiridde kitukuvu.”

Baibuli Eyogera for Okuva 3:5

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Teweeyongera kusembera. Ggyamu engatto zo, kubanga ekifo w’oyimiridde kitukuvu.

(Ebirowoozo byange ku bwannyo: Weetegereze ekiragiro kye kimu, mu bigambo bifaananako, ekyaweebwa abasajja babiri abenjawulo, oluvannyuma lw'emyaka gy'ebikumi. Ku kisaka, ekiragiro kijja okuva mu ddoboozi ekiwandiiko kya Baibuli lye kiyita Mukama era Katonda. Ebweru wa Yeriko, ekiragiro kijja okuva mu musajja ayimiriddewo n'ekitala mu mukono gwe. Omusajja ono ebweru wa Yeriko akkiriza Yoswa okugwa ku maaso ge n'okusinza omusajja ono. Omusajja ono ebweru wa Yeriko taziyiza Yoswa okumusinza. Kigeraageranye n'ekyo malayika ow'amazima omutonde ky'akola omusajja bw'agezaako okumusinza. Malayika agamba, "Ndi muweereza wammwe" (Okubikkulirwa 19:10). Malayika agamba, "sinza Katonda" (Okubikkulirwa 22:9). Yokaana yagezaako okusinza malayika emirundi ebiri. Malayika yagaana okusinzibwa Yokaana emirundi ebiri. Tewali n'omu eyagaana okusinzibwa Yoswa ebweru wa Yeriko.)

10. B7. KAAKANO ENDAGAANO EMPYA EGAMBA EKINTU EKIRAGA BULUNGI NNYO

Yokaana 1:18 Tewali n’omu eyali alabye ku Katonda, okuggyako Omwana we omu yekka, abeera mu kifuba kya kitaffe, oyo ye yatutegeeza byonna ebimufaako.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUGIRIIKI ⚑ G1834 exegeomai — yalangirirwa · ⚑ G3439 monogenes — eyazaalibwa yekka

Baibuli Eyogera for Yokaana 1:18

Akabuuzo — bikka olunyiriri

TEWALI MUNTU EYALABANGA KATONDA EKISERA KYONNA --> OMWANA OMU OWAAZAALIBWA YAMUMANYISA.

Yokaana 5:37 ne Kitange yennyini eyantuma akakasa ebinkwatako. Temuwuliranga ku ddoboozi lye wadde okulaba ekifaananyi kye.

Baibuli Eyogera for Yokaana 5:37

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Temuwuliranga ku ddoboozi lye wadde okulaba ekifaananyi kye.

1 Timoseewo 6:16 ye yekka atafa era atuula mu kwakaayakana okutasemberekeka, era tewali n’omu yali amulabye, so tewali asobola kumulaba, oyo aweebwe ekitiibwa, n’obuyinza obutaggwaawo, Amiina.

Baibuli Eyogera for 1 Timoseewo 6:16

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Abeera mu kitangaala omuntu kw'atasobola kusemberera --> gwe wataliwo n'omu eyali amulabye, wadde okumulaba.

Kaakano teeka ebitundu ebibiri bya Bayibuli okumpi n’ekirala, obisome ebitundu ebibiri bino wamu.

Endagaano Enkadde egamba, emirundi n'emirundi, nti abantu baalaba omuntu ono, ne bayogera naye, ne balya mu maaso ge, ne bameggana naye, ne baba balamu.

Endagaano Empya egamba, mu bujjuvu era emirundi esatu, nti tewali n'omu eyali alabye Katonda Kitaffe, era tewali n'omu ayinza kulaba Katonda Kitaffe.

Ebigambo byombi bituufu. Omuntu abantu gwe baalaba mu Endagaano Enkadde ne Kitaffe abantu gwe baalemwa okulaba, kale, si muntu omu. Yokaana ategeeza omuntu oyo eyalabibwa be y'ani. Yokaana agamba nti omuntu oyo eyalabibwa ye Mwana omu yekka eyazaalibwa, Omwana ali mu kifuba kya Kitaawe. Yokaana agamba nti Omwana omu yekka eyazaalibwa yaggya Katonda Kitaffe ebweru w'ekifo Katonda Kitaffe mw'ayinza okulabibwa.

[EMPISALO EZIGATTIBWA WAMU — TERI VVANJUBA LYOKKA ERIGAMBA BINO]

(Ebirowoozo byange ku bwange: Weegendereze era obeere omwesigwa wano, kubanga kino kye kifo omuntu w'ayinza okutandikira okwongera ku Baibuli. Ekyogerwa MU BUTEREVU: ebiwandiiko by'Endagaano Enkadde byennyini biyita omuntu ono eyatumwa Mukama era Katonda, era abantu abeetagana n'omuntu ono eyatumwa boogera ekintu kye kimu. Ekyo si kya kusalawo. Ekyo bwe kityo ebisengejja bwe bigamba. Ekyo EKITUUKIBWAKO OLW'OKUGATTA ENNYIRIZI: nti omuntu ono ow'okulabika mu ngeri ey'enjawulo ye Mwana. Tewali lunyiriri lumu lugamba nti "malaika wa Mukama mu Olubereberye 16 ye Yesu." Ekisalawo kino kituukibwako nga oteeka Yokaana 1:18, Yokaana 5:37, ne 1 Timoseewo 6:16 okumpi n'ebyafaayo by'Endagaano Enkadde nga obuuza ani eyali alabibwa. Kyekiva akabonero kabeera eyo, era akabonero kasigala eyo.)

11. B8. NE OMUBAKA-OYO-YE-MUKAMA N’ADDAMU OKULABIKA KU NKOMERERO ENNYO EY’ENDAGAANO ENKADDE

Malaki 3:1 “Laba, ntuma omubaka wange, alinkulembera era alirongoosa ekkubo nga sinnajja: era Mukama gwe munoonya alijja mu yeekaalu ye nga tebamanyiridde; omubaka w’endagaano gwe musanyukira, laba ajja,” bw’ayogera Mukama ow’Eggye.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA ⚑ H4397 malak — malayika / mubaka

Baibuli Eyogera for Malaki 3:1

Akabuuzo — bikka olunyiriri

NJITUMA OMUBAKA WANGE + ALITEEKATEEKA EKKUBO MU MASO GANGE --> MUKAMA ALIJJA MU YEEKAALU YE MU BUTONGOLE, YE MUBAKA W'ENDAGAANO.

12. ENDABIRA ENJAWULO, EKIFAANANYI KYE KIMU — omubaka eyasuubizibwa, n’omubaka eyategeezebwa

Makko 1:2 Kyawandiikibwa mu kitabo kya nnabbi Isaaya nti, “Laba ntuma omubaka wange akukulembere, ateeketeeke ekkubo lyo; (3) eddoboozi ly’oyo ayogelera waggulu mu ddungu nti, ‘Muteeketeeke ekkubo lya Mukama, mutereeze amakubo ge.’” (4) Yokaana yajja ng’abatiriza mu ddungu, ng’abuulira okubatiza okw’okwenenya olw’okusonyiyibwa ebibi.

Baibuli Eyogera for Makko 1:2-4

Akabuuzo — bikka olunyiriri

LABA, NTUMA OMUBAKA WANGE AKULEMBERE --> MUTEEKETEERE MUKAMA EKKUBO LYE.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Malaki 3:1 witogera abantu babiri abaatumibwa mu lunyiriri lumu. Omu ku abo abaatumibwa agenda mu maaso okutereeza ekkubo. Omulala ateebwa "Mukama" era "omubaka w'endagaano." Oyo ow'okubiri ye ajja mu yeekaalu ya Mukama waye. Makko atandika Enjiri ya Makko ng'akubira ku lunyiriri olwo lwennyini olwa Malaki 3:1. Makko ayita ateereeza w'ekkubo Yokaana, mu ddungu. Kino kirekawo omuntu ow'okubiri ng'atamanyiddwa Makko mu kifo ekyo. Endagaano Enkadde egendera n'okulindirira omubaka abeera Mukama. Endagaano Empya etandika n'omubaka oyo yennyini ng'atambula ng'ajja.)

13. ENKU EZATEEKEBWA KU MWANA OMU YEKKA — IBULAAYIMU NE ISAKA KU LUSOZI

1. Olubereberye 22:2 Katonda n’amugamba nti, “Twala mutabani wo, mutabani wo omu yekka, Isaaka, gw’oyagala, ogende mu nsi Moliya ku lumu ku nsozi lwe ndikulaga omuweereyo eyo okuba ekiweebwayo ekyokebwa.”

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA ⚑ H3173 yachiyd — omwana omu yekka

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:2

Akabuuzo — bikka olunyiriri

KKA KKANGA OMWANA WO, OMWANA WO OMU YEKKA ISAAKA GWE WAAGALA --> MUWEEYO OKUBA EKIWEEBWAYO EKYOKEBWA WALI.

2. Olubereberye 22:6 Ibulayimu n’addira enku ez’ekiweebwayo ekyokebwa n’azitikka Isaaka mutabani we, ye n’akwata omuliro n’akambe, ne bagenda bombi.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA ⚑ H6086 ets — muti

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:6

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Ibulayimu n’addira enku ez’ekiweebwayo ekyokebwa n’azitikka Isaaka mutabani we --> ne bagenda bombi.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Mu Olubereberye 22:6, kitaawe taasitula nku. Isaaka ye asitula nku ku lusozi. Ibulaimu ajja kuteeka Isaaka ku nku ezo. Ekigambo ky'Olwebbulaniya olw'enku ezo kiye ets (H6086). Ets kigambo kya bulijjo ekitegeeza omuti omulamu. Ets era kigambo kya bulijjo ekitegeeza embaawo ezaatemebwa. Ets kigambo kimu kye kikozesebwa ku muti ogw'obulamu. Ets kigambo kimu kye kikozesebwa ku muti ogwali wakati mu nnimiro.)

3. Olubereberye 22:7 Isaaka n’agamba Ibulayimu nti, “Taata.” Ibulayimu n’amuddamu nti, “Nzuuno mwana wange.” Isaaka n’amubuuza nti, “Laba, omuliro n’enku biibino, naye omwana gw’endiga ogw’ekiweebwayo ekyokebwa guluwa?” (8) Ibulayimu n’amuddamu nti, “Mwana wange, Katonda aneefunira omwana gw’endiga ogw’ekiweebwayo ekyokebwa.” Kale ne bagenda bombi.

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:7-8

Akabuuzo — bikka olunyiriri

ENDIGA EY'EKIWEEBWAYO EKYOKEBWA ALI LUUYI WA? --> KATONDA YENNYINI ALIWAAYO ENDIGA.

4. Olubereberye 22:13 Awo Ibulayimu n’ayimusa amaaso, n’alaba, era laba, emabega we endiga ennume ng’eri mu kisaka ng’amayembe gaayo mwe galaalidde. Ibulayimu n’agenda n’addira endiga eyo n’agiwaayo okuba ekiweebwayo ekyokebwa, mu kifo ky’omwana we.

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:13

Akabuuzo — bikka olunyiriri

ENDIGA ENSAJJA EYAKWATIBWA MU BISAKATE N'AMAYEMBE GAAYO --> EYAWEEBWAYO NG'EKIWEEBWAYO EKYOKEBWA MU KIFO KY'OMWANA WE.

Olubereberye 22:14 Ibulayimu kyeyava atuuma ekifo ekyo erinnya Mukama alitugabirira, era ne kaakano bwe kiyitibwa nti ku lusozi lwa Mukama anaagabiriranga.

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:14

Akabuuzo — bikka olunyiriri

era ne kaakano bwe kiyitibwa nti ku lusozi lwa Mukama anaagabiriranga.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Ddaayo olowooze ku kibuuzo ky'omwana mu Olubereberye 22:7: endiga eri ludda wa? Ibulayimu addamu ekibuuzo. Eky'okuddamu kya Ibulayimu kituuka wala okusinga bwe yandimanyi. Ibulayimu agamba nti, "Katonda alyerondera endiga y'ekiweebwayo ekyokebwa." Ekigambo ekyo kiyinza okuba n'amakulu abiri. Amakulu amalala ge gagamba nti Katonda aliggya endiga gyalimuweereza. Amakulu amalala ge gagamba nti Katonda aliwaayo yekka ye ng'endiga. Ekyo Katonda kye yawaayo ku lunaku olwo yali ENDIGA ENSAJJA (SADOLO), so si mwana gwa ndiga. Sadolo ye ndiga ensajja emaze okukula. Sadolo eno yafiirira mu kifo ky'omwana, ng'ekwatibwa ku mayembe gaayo. Ekibuuzo kya Isaaka kiddibwamu ku lusozi mu ngeri emu. Ekibuuzo kya Isaaka era kirekebwa nga tekinnaddibwamu mu ngeri endala. Endiga (omwana gwa ndiga) ekyalindiriddwa. Ibulayimu atuuma ekifo erinnya n'okusuubiza mu biseera eby'omu maaso: "ku lusozi lwa Mukama lulyerabikira.")

14. ENDABIRWA ENDALA, EKIFO KYE KIMU — omwana eyeetikka enku, n'Omwana eyeetikka omusaalaba

Olubereberye 22:6 Ibulayimu n’addira enku ez’ekiweebwayo ekyokebwa n’azitikka Isaaka mutabani we, ye n’akwata omuliro n’akambe, ne bagenda bombi.

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:6

Akabuuzo — bikka olunyiriri

IBULAYIMU YASSA ENKU KU ISAAKA MUTABANI WE --> BOMBI NE BATAMBULA WAMU.

Yokaana 19:17 n’afuluma nga yeetisse omusaalaba gwe, n’atuuka mu kifo ekiyitibwa eky’Ekiwanga, mu Lwebbulaniya kiyitibwa Gologoosa.

Baibuli Eyogera for Yokaana 19:17

Akabuuzo — bikka olunyiriri

n’afuluma nga yeetisse omusaalaba gwe, n’atuuka mu kifo ekiyitibwa eky’Ekiwanga.

Yokaana 19:18 Ne bamukomerera ku musaalaba mu kifo ekyo. Era ne bakomerera n’abalala babiri, omu eruuyi n’omulala eruuyi, Yesu n’abeera wakati waabwe.

Baibuli Eyogera for Yokaana 19:18

Akabuuzo — bikka olunyiriri

AWO GYE BAAMUKOMERERERAYO + YESU MU MAKKATI.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Kitaawe, omwana we omu yekka gwe kitaawe yayagalanga, olusozi, enku ezitikkiddwa ku mugongo gw'omwana yennyini, era omwana ng'atambula ng'atikkiridde ezo enku. Ekyo kyabaawo mirundi ebiri mu Bayibuli. Omulundi ogusooka, mu Olubereberye 22, Katonda yayimiriza akambe. Katonda yateeka endiga ey'okudda mu kifo ky'omwana. Omulundi ogwokubiri, ku musaalaba, tewali n'omu eyayimiriza okufa. Mu kiseera kino, Omwana yali oyo eyaddirira. Weetegereze enjawulo endala emu wakati w'embeera ebbiri zino. Isaaka yabuuza, "Endiga eri ludda wa?" Tewaali kuddibwamu ku kibuuzo kya Isaaka ku lunaku olwo. Okuddibwamu kwajja oluvannyuma, ku mugga Yoludaani, okuva ku Yokaana. Yokaana yayolekera omusajja eyali atambula ng'ajja gy'ali.)

1. Yokaana 1:29 Ku lunaku olwaddirira, Yokaana Omubatiza n’alaba Yesu ng’ajja, n’agamba nti, “Mulabe Omwana gw’Endiga owa Katonda aggyawo ebibi by’ensi.

Baibuli Eyogera for Yokaana 1:29

Akabuuzo — bikka olunyiriri

n’agamba nti, “Mulabe Omwana gw’Endiga owa Katonda aggyawo ebibi by’ensi.

2. Olubereberye 22:2 Katonda n’amugamba nti, “Twala mutabani wo, mutabani wo omu yekka, Isaaka, gw’oyagala, ogende mu nsi Moliya ku lumu ku nsozi lwe ndikulaga omuweereyo eyo okuba ekiweebwayo ekyokebwa.”

Baibuli Eyogera for Olubereberye 22:2

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Yokaana 3:16 “Kubanga Katonda bwe yayagala ensi, bw’atyo n’awaayo Omwana we omu yekka, buli muntu yenna amukkiriza aleme kuzikirira, wabula afune obulamu obutaggwaawo.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUGIRIIKI ⚑ G3439 monogenes — eyazaalibwa yekka

Baibuli Eyogera for Yokaana 3:16

Akabuuzo — bikka olunyiriri

MUTABANI WO OMU YEKKA GWE WAAGALA --> YAWAAYO OMWANA WE OMU YEKKA EYAZAALIBWA.

3. Abaebbulaniya 11:17 Olw’okukkiriza Ibulayimu bwe yagezesebwa, n’awaayo Isaaka omwana we omu yekka, eyaweebwa ebyasuubizibwa, (18) gwe kyayogerwako nti, “Mu Isaaka mw’olifunira abazzukulu,” (19) gwe yamanya nga Katonda ayinza okumuzuukiza mu bafu, era n’ayaniriza Isaaka, nga Isaaka ali ng’azuukidde mu bafu.

Baibuli Eyogera for Abaebbulaniya 11:17-19

Akabuuzo — bikka olunyiriri

YAWAAYO OMWANA WE OMU YEKKA GWE YAZAALA --> NG'ALOWOOZA NTI KATONDA ASOBOLA OKUMUZUUKIZA, NE MU BAFU.

(Ebirowoozo byange ku bwange: Omuwandiisi w'ekitabo kya Abaebbulaniya akozesa ekigambo kye kimu eky'Oluyonaani ekyayogerwa ku Isaaka nga Yokaana bwe yakikozesa ku Yesu. Ekigambo ekyo ye "omwana omu yekka eyazaalibwa," monogenes (G3439). Omuwandiisi w'ekitabo kya Abaebbulaniya atutegeeza Ibulayimu kye yali alowooza nga bagenda okulinnya olusozi. Ibulayimu yali alowooza nga Katonda ayinza okuzuukiza omulenzi okuva mu bafu. Ibulayimu yagamba abavubuka ku ntikko w'olusozi nti, "Nze n'omulenzi tugenda eri, tusinze, ne tudda gy'oli." Ibulayimu yali asuubira okukomawo n'Isaaka ng'akka ku lusozi. Ibulayimu yafuna Isaaka nga bamuweeza, omuwandiisi w'ekitabo kya Abaebbulaniya bw'agamba, "mu kifaananyi." Ekifaananyi wano kitegeeza ekifaananyi oba akabonero. Nga wayise ennaku ssatu okuva lwe ekiragiro kyaweebwa, omwana eyali afaanana ng'afudde yakomawo nga mulamu.)

15. AKAWANDIIKO KU KIFO — akawandiiko akawagira, so si kye ennyiriri ze zigamba butereevu.

2 Ebyomumirembe 3:1 Awo Sulemaani n’atandika okuzimba yeekaalu ya Mukama mu Yerusaalemi ku lusozi Moliya, Mukama gye yalabikira Dawudi kitaawe, ekifo Dawudi kye yali alonze ku gguuliro lya Olunaani Omuyebusi.

Baibuli Eyogera for 2 Ebyomumirembe 3:1

Akabuuzo — bikka olunyiriri

Awo Sulemaani n’atandika okuzimba yeekaalu ya Mukama mu Yerusaalemi ku lusozi Moliya.

[EMPISALO EZIGATTIBWA WAMU — TERI VVANJUBA LYOKKA ERIGAMBA BINO]

(Ebirowoozo byange ku bwange: Olubereberye 22:2 lutuuma ekifo Katonda gye yatuma Ibulayimu nga ensi ya Moliya. 2 Ebyomumirembe 3:1 lutuuma ekifo Sulemaani mwe yazimbira yeekaalu nga olusozi Moliya, mu Yerusaalemi. Olusozi lwa kumpi n'okuweebwayo kwa Isaaka n'olusozi lwa buli kiweebwayo kya mu yeekaalu ekyaddirira, noolwekyo bigabana erinnya limu. Yerusaalemi era gwe kibuga kimu abaserikale mwe baakomerera Yesu ebweru w'ekisenge ky'ekibuga. Yogera bwokka ku ebyo ennyiriri ez'Ekyawandiikibwa bye ziyogera. Ennyiriri teziriyo nti Goolugoosa yali ejjinja limu ne Moliya. Ennyiriri ziriko nti erinnya limu, olusozi lumu, n'ekibuga kimu. Ebigambo bya Ibulayimu byennyini byali "ku lusozi lwa Mukama kirirabikirwa." Ibulayimu yayogera ebigambo ebyo mu biseera ebigenda okujja.)

KUGGYAWO

Yokaana 8:56 Kitammwe Ibulayimu yasanyuka okulaba olunaku lwange. Yamanya nti nzija era ne kimusanyusa.” (57) Abayudaaya ne bamugamba nti, “Tonnaweza na myaka amakumi ataano egy’obukulu n’ogamba nti walaba Ibulayimu?” (58) Yesu n’abaddamu nti, “Ddala ddala mbagamba nti Ibulayimu yali tannabaawo, Nze nga wendi.” (59) Awo ne bakwata amayinja okumukuba, kyokka Yesu ne yeekweka n’afuluma mu Yeekaalu.

Baibuli Eyogera for Yokaana 8:56-59

Akabuuzo — bikka olunyiriri

NGA IBULAAYIMU TANNABAAWO, NZE NDIWO --> BALYOKA BASITULA AMAYINJA OKUMUKASUKA.

(Ebirowoozo byange ebyokwerowooza: Teeka emitala gino gibiri wamu, olyoke oleke enjawulo eyigirize. Ku kisaka, eddoboozi eriva mu muliro ligamba nti NZE NDI. Musa akweka amaaso ge ku kisaka. Mu yeekaalu, omusajja ayimiridde mu maaso g'ekibiina agamba nti NZE NDI. Ekibiina kikuŋŋaanya amayinja. Ekibiina tekyali kitategeera Yesu kye yagamba. Ekibiina kyategeera Yesu bulungi ddala. Ekibiina kyasalawo nti ebigambo bya Yesu byasaana okukubwa amayinja. Era mumanye nti Yesu teyagamba nti "Ibulayimu nga tannabaawo, NZE NALI." Yesu yagamba nti NZE NDI.)

KIZIZI KY'OKUGEZESA

1. Olubereberye 1:26 — Katonda n'agamba nti, Tukole omuntu mu kifaananyi kyaffe:

a) ng'ekifaananyi kyaffe

b) laba, kyali kirungi nnyo

c) mu kifaananyi kya Katonda kye yamutonda

2. Olubereberye 16:13 — N'atuuma erinnya lya Mukama eyayogera naye:

a) Ggwe Katonda ondaba

b) Ndabye Katonda amaaso ku maaso

c) Ndi wano; ntuma nze

3. Okuva 3:14 — Katonda n'agamba Musa nti:

a) Nze Katonda wa kitaawo

b) NZE NDI KYE NDI

c) Nze Mukama, tewali mulala

4. Yokaana 8:58 — Yesu n'abagamba nti Ddala ddala mbagamba nti:

a) Kitaawo Ibulayimu yasanyuka okulaba olunaku lwange

b) Ibulayimu nga tannabaawo, Nze ndiwo

c) Tewali muntu yali alabye Katonda ekiseera kyonna

5. Balamuzi 13:22 — Manowa n'agamba mukazi we nti Tugenda kufa:

a) kubanga ndi muntu w'emimwa emitali mirongoofu

b) kubanga ekifo ky'oyimiriddeko kitukuvu

c) kubanga twalaba Katonda

6. Yoswa 5:15 — Omukulu w'eggye lya Mukama n'agamba Yoswa:

a) Ggyako engatto mu kigere kyo

b) Oli ku ludda lwaffe, oba ku lw'abalabe baffe?

c) Ddayo eri nnyabo wo

7. Olubereberye 22:8 — Katonda alyerondera omwana gw'endiga ow'ekiweebwayo ekyokebwa:

a) n'akitikkira Isaaka mutabani we

b) bwe batyo ne bagenda bombi wamu

c) laba omuliro n'enku

EBIDDO EBITUUFU: 1-a, 2-a, 3-b, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b

BW BUYINZA OKWEYAWULA OKUYIGA KUNO

Ekisiikirize bwe kiraga omusana: enku ezaateekebwa ku migongo gwa Isaaka (Olubereberye 22:6) n'omusaalaba ogwateekebwa ku migongo gw'Omwana (Yokaana 19:17). Ekisiikirize kyalabika ku lusozi. Omubiri gwalabika ebweru w'ekibuga.

--> Ekkubo ery'okwongerako: ebigambo "ffe" ne "ffe" eby'omu Olubereberye 1:26, bwe biviirako awamu ne "Mukama omu" ow'omu Ekyamateeka 6:4, bivvuunula okusoma okujjuvu ku Bukatonda. Obukatonda ye Katonda omu, ng'omuli Kitaffe, Omwana, n'Omwoyo Omutukuvu nga bayitibwa ng'abantu abaawukana mu Baibuli yonna. Okusoma kuno kwakoma butonobutono ku njuyi z'okusoma okwo okujjuvu.

--> Okubikkulirwa okuyinzika: Yakobo yabuuza omulwanyi mu Olubereberye 32 erinnya ly'omulwanyi ku bubwe naye n'agaanibwa (Olubereberye 32:29). Manowa yabuuza malayika wa Mukama erinnya lya malayika ku bubwe naye n'agambibwa nti erinnya lyali piliy (H6383), ery'ekyewuunyo ekitasoboka okumanyibwa (Balam 13:18). Isaaya n'alyoka agamba nti omwana atuzaalirwa aliyitibwa Ekyewuunyo, pele (H6382), okuva mu mulandira ogwo gwennyini (Isaaya 9:6). Erinnya eryali lyakwekebwa mu Endagaano Enkadde lirangirirwa ku mwana omuwere. Ku nkomerero y'Ebyawandiikibwa, ng'avuga ng'ava mu ggulu, Yesu akyalina erinnya lye tewali muntu alimanyi wabula ye yekka (Okubikkulirwa 19:12). Erinnya liweebwa, era erinnya likyali lya bujjuvu okusinga okusomesebwa okuno kwe kwabikkuliddwa.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUGIRIIKI

Zino ze nsonga enkulu ez’ekiyigiriza kino. Nyiga ku kigambo kyonna ekiriko ttobo mu byawandiikibwa waggulu okulaba amakulu gaakyo wano.

“eyazaalibwa yekka” — G3439 monogenes — eyazaalibwa yekka; ow'ekika kimu; eyokka ow'ekika kye

Monogenes akozesebwa ku Mwana. Monogenes akozesebwa ku Isaaka mu Abaebbulaniya 11:17.

“yalangirirwa” — G1834 exegeomai — okukulembera okufulumya; okufulumya; okunnyonnyola mu bujjuvu; okumanyisa

Tewali n'omu eyali alabye Katonda. Omwana omu yekka azaalibwa yafulumya Katonda mu lujjuliro, awantu we ayinza okulabibwa.

EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUYIBULANIA

“malayika / mubaka” — H4397 malak — eyatumibwa; omubaka; malayika

Ekigambo kino kitegeeza omulimu, so si obutonde. Ekigambo kino kikozesebwa ku basajja. Ekigambo kino kikozesebwa ku bannabbi. Ekigambo kino kikozesebwa ku bitonde by'omu ggulu. Ekigambo kino kyokka tekikubuulira KI omuntu eyatumibwa ky'ali. Ekigambo kino kyokka kikubuulira nti omuntu yatumibwa. Ebigambo ebikyetoolodde mu Baibuli bye bikubuulira ebisigadde. Ebigambo ebikyetoolodde mu Baibuli byo bikubuulira ebisigadde mu bubaka buno.

“Katonda” — H430 elohim — Katonda; bakatonda; Katonda ow'amazima

Elohim nkola ya bungi. Elohim akozesebwa emirundi n'emirundi ku Katonda omu ow'amazima, awamu n'ebikolwa eby'obwannamunigina. Ekigambo kyennyini kirimu obujjuvu okunoonyerezebwa mu kuyiga kuno.

“Emu” — H259 echad — kimu; ekigatte; ekisooka

Echad ly'ekigambo ekiri mu nsengeka egamba nti "Mukama Katonda waffe ye Mukama omu." Echad ky'ekigambo kye kimu ekikozesebwa okwogera ku kagulo n'obudde bwakubulire okuyitibwa lunaku LUMU. Echad ky'ekigambo kye kimu ekikozesebwa okwogera ku musajja ne mukyala we okufuuka OMUBIRI GUMU.

“omwana omu yekka” — H3173 yachiyd — yekka; omu yekka; ow'obwannamunigina; omwagalwa

Olutabo lwa Olubereberye 22 luyita Isaaka nti "omwana wo omu yekka" emirundi esatu enjawulo. Yachiyd kitegeeza omu yekka atalina mulala.

“muti” — H6086 ets — omuti; embaawo; emiti; olubaawo; oluti

Ets ye kigambo kimu eky'Olwebbulaniya ekikwata ku muti omulamu n'ku ezisalibwa. Ets ky'ekigambo eky'enku Ibulayimu ze yateeka ku Isaaka.

“ekyama / ekyewuunyisa” — H6383 piliy — ow'ekitalo; ekitalo ekisukka okumanyibwa

Piliy ky'ekigambo malayika wa Mukama kye yawa Manowa okunnyonnyola erinnya lye. Piliy kiva mu mulandira gumu ne erinnya pele mu Isaaya 9:6.

“omukulembeze / omulangira” — H8269 sar — omukulembeze; omukulu; omuduumizi; omulangira; omufuzi

Sar ly'erinnya omusajja eyali akutte ekitala ky'asowoddewo lye yeyita nga ali ebweru wa Yeriko.

“NZE” — H1961 hayah — okubeera; okubaawo; okufuuka

Hayah gwe mulandira gw'ekigambo "NZE NDI EYENDI" ku kisaka ekyaka omuliro.

Kikoleddwa bulungi — genda mu maaso.

Ekigambo Ekyafuuka Omubiri — Okusoma Bayibuli n'Ennamba za Strong →

Omulamwa Ogwasooka← Baibuli Egamba Ki Ku By'Amagezi? — Omusingi

↓ Download okusoma kuno (PDF)

Make a quiz from this study

Ekibuuzo ekisinga obukulu omuntu yenna ky'ayinza okubuuza: Nkola ntya okulokolebwa?

Soma eddagala →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Luganda Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Ebigambo ebikyamu mu mutwe, akatundu oba akabonero? Tumanyise — ku lunyiriri, kozesa ⚠ akali ku mabbali gaalwo